Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information on programmes
Vertaling van "information on programmes" in Pools
informacji na temat programów
informacje o programach
interchange of information on programmes for the modernization of the civil service departments concerned.
wymianę informacji na temat programów modernizacji departamentów administracji państwowej.
the promotion of integrated and user-friendly online systems that provide information on programmes relevant for SMEs, whilst ensuring that they do not duplicate existing portals.
propagowanie zintegrowanych i przyjaznych dla użytkownika systemów on-line, dostarczających informacji na temat programów istotnych dla MŚP, przy jednoczesnym zapewnieniu, by systemy te nie powielały działań już istniejących portali.
to exchange information on programmes aimed at improving the efficiency of such sections of government service.
wymieniać informacje o programach mających na celu zwiększenie wydajności tych sekcji służb rządowych.
The Commission shall provide, on request by any actor in the Community and in the partner countries, comprehensive documentation and all necessary information on programmes and on the conditions of participation.
Komisja zapewnia, na wniosek uczestników we Wspólnocie i w państwach partnerskich, wyczerpującą dokumentację i wszystkie potrzebne informacje o programach i warunkach udziału w nich.
For programming over the period 2007-2013, Member States and regions have an obligation to provide information on programmes co-financed by the funds and to publish all final beneficiaries, including projects and amounts granted.
Na okres programowania 2007-2013 państwa członkowskie i regiony mają obowiązek dostarczać informacji na temat programów współfinansowanych ze środków funduszy oraz publikować listę wszystkich końcowych beneficjentów, łącznie z projektami i przyznanymi kwotami.
In the case of centralised and joint management, information on programmes and operations shall be provided by the Commission, with the assistance of the national IPA coordinator as appropriate.
W przypadku zarządzania scentralizowanego i wspólnego informacji na temat programów i działań dostarcza Komisja, w razie potrzeby przy pomocy krajowego koordynatora ds. IPA.
Include in their national communications information on programmes and activities undertaken pursuant to this Article in accordance with relevant decisions of the Conference of the Parties
włączą do raportów krajowych informacje o programach i działaniach podjętych zgodnie z niniejszym artykułem i odpowiednimi decyzjami Konferencji Stron
In the Declaration, the parliaments pledged to provide mutual support, exchange information on programmes, subjects and formulas of their meetings, and to coordinate their cooperation with the European Parliament.
Parlamenty zobowiązały się w niej do udzielania sobie wzajemnego wsparcia, wymiany informacji na temat programów, tematów i formuł organizowanych spotkań oraz koordynowania współpracy z Parlamentem Europejskim.
It corresponds broadly to the ISTWeb service for the Sixth Framework Programme (FP6) and is intended to provide users with information on programmes, projects and funding related to the advancement of ICT in Europe.
Pod wieloma względami odpowiada on serwisowi ISTWeb dotyczącemu szóstego programu ramowego (6. PR) i ma za zadanie dostarczać użytkownikom informacje o programach, projektach i możliwościach finansowania związanych z rozwojem TIK w Europie.
In the frame of the campaign also a net of information points is to be established where everybody will be able to get easy access to free information on programmes and measures according to which they may apply for financial subsidies.
W ramach kampanii ma powstać sieć punktów informacyjnych o funduszach unijnych, gdzie każdy, kto rozważa skorzystanie z dofinansowania, będzie mógł bezpłatnie uzyskać informację, z jakiego programu i działania może skorzystać.
In addition to information on programmes, courses and degrees, you are given multiple recommendations concerning the ideal planning of your studies and the first days at the new place of study.
Oprócz ogólnych informacji na temat możliwości studiowania otrzymają Państwo także wskazówki, dotyczące optymalnego planowania studiów oraz efektywnego wykorzystania pierwszych dni w miejscu studiów.
distributing information on programmes and competitions among the staff and PhD students of the University of Wrocław,
rozpowszechnianie informacji o programach i konkursach wśród pracowników i doktorantów Uniwersytetu Wrocławskiego,
Synoniemen voor information on programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
