We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The information or material withdrawn shall not be taken into account in the determination of the case and shall be returned to the main party concerned.
Usuniętych informacji lub materiałów nie bierze się pod uwagę do celów rozstrzygnięcia sprawy i zwraca się je zainteresowanej stronie głównej. 8.
However, the contractor must not transmit EU classified information or material to a subcontractor without the prior written consent of the originator.
Jednakże wykonawca nie może przekazywać podwykonawcy informacji lub materiałów niejawnych UE bez uprzedniej pisemnej zgody wytwórcy.
inform the main party that produced the information or material concerned
By sending any information or material through our website, such information will be deemed public information and not confidential.
Przesyłając jakiekolwiek informacje lub materiały poprzez serwis, wyrażasz zgodę na uznanie ich za informacje publiczne i jawne.
Therefore, Ricoh shall not be responsible for any loss, expense or damage including, but not limited to, payment of compensation, in connection with this information or material.
Dlatego też firma Ricoh nie ponosi odpowiedzialności za straty, wydatki lub szkody, z uwzględnieniem między innymi zapłaty rekompensaty, w związku z takimi informacjami lub materiałami.
Accordingly, Ricoh is not responsible for the loss, costs or damage, including payment of compensation, related to such information or material.
Dlatego też firma Ricoh nie ponosi odpowiedzialności za straty, wydatki lub szkody, z uwzględnieniem między innymi zapłaty rekompensaty, w związku z takimi informacjami lub materiałami.
These sites may contain information or material that is illegal, unreasonable or that some people may find inappropriate or offensive.
Strony te mogą zawierać informacje lub materiały, które są nielegalne, nierozsądne lub że niektórzy ludzie mogą znaleźć niewłaściwe lub obraźliwe.
The information or material that is confidential vis-à-vis the other main party may be withdrawn, wholly or in part, by the main party who produced it in accordance with paragraph 1 or 2, within two weeks after service of the decision taken pursuant to paragraph 5.
Informacje lub materiały o charakterze poufnym względem przeciwnej strony głównej mogą zostać usunięte, w całości lub w części, przez stronę główną, która je przedstawiła zgodnie z 1 lub 2, w terminie dwóch tygodni od doręczenia decyzji podjętej na podstawie 5.
UPL disclaims any and all liability, current or future, for any error made or omission committed with respect to the transmission of such data, information or material available on this website.
UPS wyklucza wszelką obecną lub przyszłą odpowiedzialność za wszelkie błędy lub pominięcia przy przekazywaniu takich danych, informacji lub materiałów dostępnych w tej witrynie.
Your reliance or use of any information or material obtained either directly or indirectly from the use of this Site, or
Zawierzenie lub wykorzystanie wszelkich informacji lub materiałów uzyskanych zarówno pośrednio jak i bezpośrednio w związku z korzystaniem z tej witryny, lub
The requested Party may make the furnishing of information or material in response to a request dependent on the condition that it is
Strona wezwana może uzależnić przekazanie informacji lub materiałów w odpowiedzi na wniosek od następujących warunków
By submitting any information or material to us through the Site, you grant us an unrestricted, irrevocable license to use, reproduce, display, perform, modify, transmit and distribute those materials or information.
Przekazując nam jakiekolwiek informacje lub materiały za pośrednictwem Witryny, użytkownik udziela nam nieograniczonej, nieodwołalnej licencji na wykorzystywanie, powielanie, wyświetlanie, wykonywanie, modyfikowanie, przekazywanie i rozpowszechnianie takich materiałów lub informacji.
Ricoh shall be under no obligation to examine, evaluate and adopt such information or material.
Firma Ricoh nie ma obowiązku analizy, oceny i przyjęcia takich informacji lub materiałów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.