Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information required under
Vertaling van "information required under" in Pools
informacje wymagane zgodnie
informacje wymagane na mocy
informacji wymaganych na mocy
informacje wymagane na podstawie
informacje wymagane w
informacji wymaganych na podstawie
informacjami wymaganymi na mocy
informacjami wymaganymi na podstawie
informacji wymaganych w
The claim shall contain the information required under the legislation applied by the competent institution.
Wniosek zawiera informacje wymagane zgodnie z ustawodawstwem stosowanym przez instytucję właściwą.
The same shall apply where no decision is taken, within six months of its submission, in respect of an application for authorisation which contains all the information required under the provisions in force.
To samo stosuje się w przypadku, gdy nie zostaje wydana decyzja w terminie sześciu miesięcy od daty złożenia wniosku o zezwolenie, zawierającego wszelkie informacje wymagane zgodnie z obowiązującymi przepisami.
the products are accompanied by a document giving the information required under the previous subparagraph, and
produktom towarzyszy dokument zawierający informacje wymagane na mocy poprzedniego akapitu, oraz
the products are accompanied by a document giving the information required under paragraph 1, and
produktom towarzyszy dokument zawierający informacje wymagane na mocy ust. 1; oraz
provide the information required under paragraph 5
dostarczają informacji wymaganych na mocy ust. 5
The lead supervisory authority and the other supervisory authorities concerned shall supply the information required under this Article to each other by electronic means, using a standardised format.
Wiodący organ nadzorczy i inne organy nadzorcze, których sprawa dotyczy, dostarczają sobie nawzajem informacji wymaganych na mocy niniejszego artykułu drogą elektroniczną w standardowym formacie.
The information required under this paragraph will be provided on a confidential basis and will not be published.
Informacje wymagane na mocy niniejszego punktu będą traktowane jako poufne i nie zostaną opublikowane.
it must specify, in addition to the information required under paragraph 1
poza informacjami wymaganymi zgodnie z ust. 1, wniosek musi określać
Beneficiary countries which have already provided the information required under the first sub-paragraph shall not be obliged to provide it again, unless there has been a change.
Kraje korzystające, które już dostarczyły informacji wymaganych zgodnie z akapitem pierwszym, nie są zobowiązane do ich ponownego dostarczania do czasu, aż informacje te nie ulegną zmianie.
The right of appeal before a tribunal shall apply where no decision is taken, within six months of its submission, in respect of an application for authorisation which contains all the information required under the provisions in force.
Prawo do odwołania się przed sądem ma zastosowanie w przypadku, gdy w terminie sześciu miesięcy od daty złożenia wniosku o zezwolenie zawierającego wszelkie informacje wymagane zgodnie z obowiązującymi przepisami nie zostanie wydana żadna decyzja.
A payment service provider shall provide the information required under this paragraph to the payment service user free of charge.
Dostawca usług płatniczych bezpłatnie przekazuje użytkownikowi usług płatniczych informacje wymagane na mocy niniejszego ustępu.
the consumer has confirmed that he has read and understood the information required under point (a).
konsument potwierdził, że przeczytał i zrozumiał informacje wymagane na mocy lit. a).
Where a common management and control system applies to more than one programme, the information required under point (b) may be covered by a single report.
W przypadku gdy wspólny system zarządzania i kontroli ma zastosowanie do więcej niż jednego programu, informacje wymagane zgodnie z lit. b) można ująć w jednym sprawozdaniu.
Synoniemen voor information required under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 359. Exact: 359. Verstreken tijd: 57 ms.
