Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information retrieved
Vertaling van "information retrieved" in Pools
informacje pochodzące
informacji uzyskanych
informacje uzyskane
Information submitted by the GOC, information retrieved from the Articles of Association and Annual Reports of certain banks and information retrieved from internet (e.g.).
Informacje przekazane przez rząd ChRL, informacje pochodzące ze statutu i sprawozdań rocznych niektórych banków i informacje pochodzące z internetu (np.).
Information retrieved from standards can be integrated directly into the control of products as "digital DNA" (example: a drill that automatically recognizes the safety clearance to wiring as defined in standards and does not drill into the danger zone).
Informacje pochodzące z norm mogą być bezpośrednio włączone do kontroli wyrobów jako "cyfrowe DNA" (na przykład wiertarka, która automatycznie rozpoznaje bezpieczny prześwit w okablowaniu określony w normach i nie wierci w strefie niebezpiecznej).
Processing technical information needed to permit delivery of services and to enable information retrieved by the website visitor to be optimally presented on the visitor's end device.
Przetwarzanie informacji technicznych w celu świadczenia usług oraz optymalizacji wyświetlania informacji uzyskanych przez odwiedzającego na wszelkich urządzeniach podczas jego obecności w sieci.
In view of this lack of cooperation, it has been necessary, in addition to taking account of relevant GOC documents submitted by other parties, to use information from secondary sources, including the complaint and publicly available information retrieved from internet.
Wobec braku współpracy, oprócz uwzględnienia odpowiednich dokumentów rządu ChRL złożonych przez inne strony, konieczne było wykorzystanie informacji ze źródeł wtórnych, w tym skargi i publicznie dostępnych informacji uzyskanych z internetu.
Complementary information retrieved from interviews provided deeper insights into customer needs.
Dodatkowe informacje uzyskane z wywiadów dostarczyły głębszego wglądu w potrzeby klientów.
The information retrieved from the assassin...
Informacje uzyskane od zabójcy...
Since the Decision of 15 November 2012 according to information retrieved from the IOTC, three Sri Lankan flagged vessels, Malshiri No 1, Gold Marine 5 and Lakpriya 2 were caught by coastal States in 2013 as presumably involved in IUU activities.
Według informacji uzyskanych od IOTC od czasu wejścia w życie decyzji z dnia 15 listopada 2012 r. państwa nadbrzeżne powzięły podejrzenie, że trzy statki pod banderą Sri Lanki, Malshiri No 1, Gold Marine 5 i Lakpriya 2 prowadziły w 2013 r. działalność połowową NNN.
THE INFORMATION RETRIEVED FROM THE ASSASSIN...
Informacje uzyskane od zabójcy...
Information retrieved from the 2006 Deutsch Bank Research on China's banking sector, pages 3-4.
Informacje pochodzące z badania Deutsche Bank z 2006 r. dotyczącego chińskiego sektora bankowego, s. 3-4.
Information retrieved from the China Monetary Report Quarter Two, 2010 of the Monetary Policy Analysis Group of the People's Bank of China, dated 5 August 2010, page 10.
Informacje pochodzące ze sprawozdania China Monetary Report Quarter Two z 2010 r. grupy analitycznej ds. polityki monetarnej Ludowego Banku Chin z dnia 5 sierpnia 2010 r., s 10.
No liability will be assumed under any circumstances for damage arising from the use of the information retrieved.
W żadnym przypadku nie przejmuje odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku wykorzystania wyszukanych informacji.
We will also check whether an employee benefits from the use of information retrieved from the company's database.
Sprawdzimy także, czy pracownik czerpie korzyści majątkowe dzięki wykorzystaniu informacji pochodzących z bazy danych przedsiębiorstwa.
More time in contact with the groove means more information retrieved from those little grooves.
Więcej czasu na kontakt, oznacza więcej informacji pozyskanych z zapisu na płycie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor information retrieved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 28 ms.
