Vertaling van "information shall include" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For specific support measures for specific agricultural activities entailing additional agri-environmental benefits, the information shall include
W przypadku środków wsparcia specjalnego dotyczących określonych rodzajów działalności rolniczej wiążących się z dodatkowymi korzyściami rolno-środowiskowymi informacje te obejmują
The information shall include the relevant details of the case and the reasons for taking action.
In light of the offer and securities concerned, the key information shall include the following elements
W świetle oferty oraz danych papierów wartościowych, kluczowe informacje obejmują następujące elementy
That information shall include, where available, scientific data on the basis of which the likelihood of occurrence of such ecosystems can be estimated.
Wspomniane informacje obejmują, w miarę możliwości, dane naukowe umożliwiające oszacowanie prawdopodobieństwa występowania takich ekosystemów.
That information shall include any legal assessment on which those measures are based.
Wspomniane informacje zawierają wszelkie oceny prawne, na których oparto te środki.
That basic information shall include prices, allowing for any regional differences, the GDP expenditure breakdown and other data as listed in Annex I.
Te podstawowe informacje zawierają ceny z uwzględnieniem ewentualnie istniejących różnic regionalnych, podział wydatków PKB oraz inne dane wymienione w załączniku I.
The information shall include classes of credit ratings, potential clients and non-rating activities.
Informacje te obejmują klasy ratingów kredytowych, potencjalnych klientów i działalność inną niż ratingowa.
That information shall include, at least, the following details
Informacje te obejmują przynajmniej następujące szczegóły: a
This information shall include environmental and social impact assessment for all projects, and the names of the companies involved.
Informacje te obejmują ocenę oddziaływania na środowisko oraz skutków społecznych dla wszystkich projektów, a także nazwy przedsiębiorstw uczestniczących.
That information shall include, where available, scientific data on the basis of which the likelihood of occurrence of such ecosystems can be estimated.
Informacje te obejmują, gdy są dostępne, dane naukowe, na podstawie których można oszacować prawdopodobieństwo występowania takich ekosystemów.
That information shall include, where available, scientific data on the basis of which the likelihood of occurrence of such ecosystems can be estimated.
Informacje te obejmują, w stosowych przypadkach, dane naukowe, na podstawie których można ocenić prawdopodobieństwo występowania takich ekosystemów.
The information shall include photographs of the source, source container, transport packaging, device and equipment as appropriate.
Informacje obejmują fotografie źródła, pojemnika na źródło, opakowania do celów transportu, narzędzi i sprzętu, w stosownych przypadkach.
The information shall include dangerous-to-health effects from exposure to the substance or preparation, based on, for example, test data and experience.
Informacje zawierają niebezpieczne dla zdrowia efekty narażenia na substancje lub preparat, w oparciu, na przykład, o dane z badań lub doświadczenie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.