Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information supplied
Vertaling van "information supplied" in Pools
informacji dostarczonych
informacji dostarczanych
informacji przekazanych
dostarczonych informacji
informacje przekazane
informacji przedstawionych
informacje przekazywane
informacje podane
informacji przekazywanych
informacji podawanych
The court assesses costs on the basis of information supplied by the party.
Sąd ustala koszty postępowania na podstawie informacji dostarczonych przez stronę.
Specifications shown are our best interpretation of information supplied by the manufacturer, and are as up-to-date as possible.
Specyfikacje sa nasza najlepsza interpretacja informacji dostarczonych przez producenta, i sa uaktualniane tak czesto jak to tylko mozliwe.
Confidentiality of the assessment results and security of information supplied by the assessed conformity assessment bodies.
Poufność wyników ocen i bezpieczeństwo informacji dostarczanych przez oceniane jednostki oceniające zgodność.
The information supplied to patients should fulfil the following main characteristics
Informacje dostarczane pacjentom powinny posiadać następujące główne cechy
Financial data which are in the rankings come from official information supplied by the companies.
Dane finansowe brane pod uwagę do rankingu pochodzą z oficjalnych informacji przekazanych przez przedsiębiorstwa.
The information supplied by the Italian authorities nonetheless shows that this operator reduces or suspends its activities during the off-season.
Z informacji przekazanych przez władze włoskie wynika jednak, że podmiot ten ogranicza zakres świadczonych usług lub zawiesza połączenia poza sezonem.
The information supplied in the quality report must refer to certain variables.
Informacje dostarczone w sprawozdaniu dotyczącym jakości muszą odnosić się do pewnych zmiennych.
These data may be issued only on the basis of information supplied by the employee.
Dane te mogą być wystawione tylko na podstawie informacji dostarczonej przez pracownika.
We will use information supplied by visitors to help us improve our website and our products.
Będziemy wykorzystywać informacje dostarczone przez odwiedzających w celu udoskonalania naszej strony oraz produktów.
An audit of in-service conformity will be conducted by the type-approval authority on the basis of information supplied by the manufacturer.
Kontrolę zgodności pojazdu użytkowanego przeprowadza władza homologacyjna na podstawie informacji dostarczonej przez producenta.
Mascus is not able to check whether the information supplied by the users is correct.
Mascus nie jest w stanie sprawdzić, czy informacje dostarczone przez użytkowników są poprawne.
You hereby certify that information supplied during any due diligence review was complete and accurate.
Partner biznesowy niniejszym oświadcza, że informacje dostarczone podczas jakiejkolwiek procedury due diligence były kompletne i dokładne.
However, information supplied by this company was still used to the extent possible for the purpose of this investigation.
Jednakże w miarę możliwości informacje dostarczone przez tę spółkę były nadal używane do celów obecnego postępowania.
Synoniemen voor information supplied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 864. Exact: 864. Verstreken tijd: 50 ms.
