Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information to be processed
Vertaling van "information to be processed" in Pools
informacji, które będą przetwarzane
Multitude of information to be processed, for example duplicate tasks or multitasking.
Mnogość informacji do przetworzenia, na przykład zduplikowane zadania lub wielozadaniowość.
Any person whose identity has been misused has the right to withdraw his/her consent for the information to be processed.
Każda osoba, której tożsamość została przywłaszczona, ma prawo do wycofania swojej zgody na przetwarzanie takich informacji.
When transferring data, enforcement officials make an assessment on a case by case basis of who should be the recipients of the information to be processed.
Przy przekazywaniu danych urzędnicy odpowiedzialni za egzekwowanie prawa dokonują oceny poszczególnych przypadków pod kątem odbiorców przetwarzanych informacji.
Staff must in particular be aware of the requirement to maintain a high working performance level, since this is a decisive factor for the reliability of the information to be processed at a subsequent stage.
Personel musi w szczególności być świadomy wymogu utrzymania wysokiego poziomu sprawności roboczej, gdyż jest to decydującym czynnikiem dla rzetelności informacji, które będą przetwarzane na następnym etapie.
Each of these stages has a different scope of activities to be performed and a different scope of information to be processed.
Każdy z tych etapów ma inny zakres działań, które należy wykonać oraz inny zakres informacji, który należy przetworzyć.
have sufficient scalability to accommodate without undue delay any increase in the amount of information to be processed and in the number of access requests from its clients.
posiada wystarczającą zdolność do poradzenia sobie bez zbędnej zwłoki z jakimkolwiek wzrostem ilości informacji, które mają być przetwarzane, oraz ze zwiększoną liczbą wniosków swoich klientów o udzielenie dostępu do informacji.
Staff must in particular be aware of the requirement to maintain a high working performance level, since this is a decisive factor for the reliability of the information to be processed at a subsequent stage.
Personel musi w szczególności być świadomy wymogu utrzymania wysokiej jakości wykonywanej przez niego pracy, gdyż jest to czynnikiem decydującym o rzetelności informacji, które będą przetwarzane na kolejnym etapie.
They provide digital spatial data and other information to be processed through dedicated internal GIS stations or they perform administrative tasks in relation to the system.
Dostarczają cyfrowe dane przestrzenne lub inne informacje do przetworzenia poprzez dedykowane wewnętrzne stanowiska GIS lub wykonują czynności administracyjne względem systemu.
Ricoh's wide range of competitive solutions for variable data production printing allow information to be processed and delivered with precise imaging - from creation, data streaming, printing and verification, to a full line of finished deliverables. Quick Printer
Szeroka gama konkurencyjnych rozwiązań firmy Ricoh do druku produkcyjnego danych umożliwia przetwarzanie i dostarczanie informacji z dokładnym ich obrazowaniem - od tworzenia, przez przesyłanie danych, drukowanie i weryfikację, aż po pełną linię gotowych dokumentów.
LTE and Wimax enable larger amounts of information to be processed and transmitted than today e.g. for high quality (on demand) video streaming to mobile/smart phones and other devices without interruptions.
LTE i Wimax pozwalają na przetwarzanie i przesyłanie bez zakłóceń większej ilości informacji niż obecnie, np. na potrzeby wysokiej jakości strumieniowej transmisji wideo na żądanie w telefonach komórkowych, smartfonach lub innych urządzeniach.
To use the Valuation Services, the User fills special forms available on the Website for the purpose of collection of data and information to be processed within the bizvendo Model.
Użytkownik Serwisu w celu skorzystania z Usług Wyceny uzupełnia umieszczone w Serwisie specjalne formularze służące do zebrania danych i informacji przetwarzanych w Modelu bizvendo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
