Vertaling van "informed decision about whether" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
świadomej decyzji, czy
świadomą decyzję o tym, czy
You should review the privacy policies of those sites to make an informed decision about whether to share your information.
Powinieneś zapoznać się z polityką prywatności tych stron, aby podjąć świadomą decyzję o udostępnianiu swoich danych.
Reading these policies will help you to make an informed decision about whether to provide your information to a given site.
Zapoznanie się z tymi politykami pomoże w podjęciu świadomej decyzji na temat ewentualnego przekazania informacji w danej witrynie.
We want to give users browsing tips enough time to make an informed decision about whether to follow a tip before the event begins.
Chcemy dać użytkownikom, którzy przeglądają typy wystarczająco dużo czasu, żeby jeszcze przed rozpoczęciem wydarzenia podjąć świadomą decyzję, czy warto skorzystać z typu.
Furthermore, the warnings are expected to support retail clients in making an informed decision about whether they wish to proceed with a high risk product that is more likely to result in a loss than a gain.
Ponadto ostrzeżenia powinny pomóc klientom detalicznym w podjęciu świadomej decyzji, czy nadal interesuje ich inwestycja w produkt wysokiego ryzyka, który z większym prawdopodobieństwem przyniesie stratę niż zysk.
If signage is posted communicating the smoking policy, and includes the public health view that exposure to smoke is harmful to non-smokers, then an individual can make an informed decision about whether or not to enter an establishment.
W przypadku umieszczenia znaku określającego, czy w danym miejscu można palić, czy nie i informującego o szkodliwości dymu tytoniowego dla niepalących, możliwe będzie podjęcie świadomej decyzji o wejściu do takiego miejsca.
Given the back-drop that nearly a half of all businesses fail in their first year, it is critical that you have all the knowledge at your disposal to make an informed decision about whether running a business is right for you.
Biorąc pod uwagę, że prawie połowa firm kończy działalność w pierwszym roku, ważne jest, aby dysponować całą dostępną wiedzą, aby podjąć świadomą decyzję o tym, czy prowadzenie firmy jest odpowiednie dla Ciebie.
Reading these policies will help you to make an informed decision about whether to provide your information to a given site.
Zapoznanie się z takimi politykami umożliwi Państwu podjęcie świadomej decyzji, czy przekazywać dane danej stronie internetowej.
Reading these policies will help you to make an informed decision about whether to provide your information to a given site.
Zapoznanie się z tymi politykami umożliwi Państwu podjęcie świadomej decyzji, czy udzielić informacji na danej stronie.
Bruce: All right then, we will now hear what people have to say, and then make an informed decision about whether to give Mr. Desai a second chance, despite his recent infraction.
Posłuchamy teraz, co ludzie mają do powiedzenia a potem podejmiemy decyzję czy dać panu Desai drugą szansę mimo jego naruszenia zasad.
Reviewing these policies will help you to make an informed decision about whether to provide your information to a given site.
Przeczytanie tych polityk pomoże Państwu w podjęciu świadomej decyzji o tym, czy chcą Państwo udostępnić swoje informacje na danej stronie.
DisabledGo gives people the information they need so they can make an informed decision about whether a venue is accessible to their own specific requirements.
DisabledGo zapewnia ludziom potrzebne informacje, aby mogli podjąć świadomą decyzję o tym, czy stadion jest przystosowany do ich wymagań.
Bruce: All right then, we will now hear what people have to say, and then make an informed decision about whether to give Mr. Desai a second chance, despite his recent infraction.
Posłuchamy teraz, co ludzie mają do powiedzenia a potem podejmiemy decyzję czy dać panu Desai drugą szansę mimo jego naruszenia zasad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.