After Kion calms him down, she informs them about what has happened with Jasiri and the two cubs, and the Lion Guard agree to help.
Po tym, jak Kion uspokoił go, hiena informuje ich o tym, co się stało z Jasiri i dwoma maluchami, a Lwia Straż zgadza się im pomóc.
He informs them about promotions and events awaited by them.
Informuje ich o promocjach i wydarzeniach, na które czekają.
They allow employers to monitor employees emails, phone calls, and computer use, but only when the employer informs them about those facts in detail.
Pozwalają one pracodawcom na monitorowanie wiadomości e-mail pracowników, rozmów telefonicznych i korzystania z komputera, ale tylko wtedy, gdy pracodawca szczegółowo poinformuje ich o obydwu tych praktykach.
Victims are addressed by name in the direct message that informs them about the bogus prize, for example, and, as we mentioned already, the page had tens of thousands of fans when it was still active.
Ofiary są zwracane imiennie w bezpośredniej wiadomości, która informuje je np. O fałszywej nagrodzie, a jak już wspomnieliśmy, strona miała dziesiątki tysięcy fanów, gdy była jeszcze aktywna.
The Holy Cross University helps to find accommodation for Erasmus students, academic teachers and administrative staff who come to us. Our university also settles formalities related to their stay in Poland, informs them about transport or insurance.
Wszechnica Świętokrzyska zapewnia przyjeżdżającym studentom oraz nauczycielom akademickim i pracownikom administracji wszelaką pomoc w zakwaterowaniu, załatwianiu formalności związanych z pobytem w Polsce, doradza w sprawach transportu czy ubezpieczenia.
The e-Service, on the basis of the data entered by the User, informs them about
Usługa na podstawie wprowadzonych przez Użytkownika danych informuje o
The event is directed to children and young people and informs them about some traditions of Cieszyn Silesia.
Wydarzenie jest kierowane do dzieci i młodzieży i przybliża niektóre tradycje Śląska Cieszyńskiego.
Regina informs them about Pandora's Box, but a distrustful Neal reveals Mr. Gold intends to kill Henry to stop a seer's prophecy from coming true.
Mills powiedziała im o puszce Pandory, ale nieufny Neal stwierdził, że jego ojciec chce zabić Henry'ego, gdyż sądzi, że jest on jego zgubą.
Place: Opole In a note to the Culture Department at the Presidium of the Voivodeship National Council, Grotowski informs them about the current activities of the company, including the start of rehearsals for The Constant Prince.
Miejsce: Opole W piśmie do Wydziału Kultury Prezydium WRN Grotowski informuje o bieżącej działalności zespołu, w tym o przystąpieniu do prób z Księcia Niezłomnego.
When the men return, Hook informs them about a sextant on top of Dead Man's Peak, which can decipher Neal's map.
Wysłała męża i Haka po liany do stworzenia pułapki, a gdy mężczyźni wrócili, pirat powiedział grupie o sekstancie znajdującym się na Szczycie Truposza, który byłby w stanie odczytać mapę Neala.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.