In agriculture, infrared devices monitor crop health and soil moisture levels.
W rolnictwie urządzenia na podczerwień monitorują stan upraw i poziom wilgotności gleby.
The infrared cabin and the whirlpool were gladly used by us.
Kabina na podczerwień i jacuzzi były chętnie używane przez nas.
A slightly heated object emits long-wave infrared waves invisible to the human eye.
Lekko ogrzany obiekt emituje długie fale podczerwone niewidoczne dla ludzkiego oka.
An imager that processes infrared data can detect heat signatures from various objects.
Urządzenie obrazujące przetwarzające dane podczerwone może wykrywać sygnatury cieplne różnych obiektów.
She demonstrated how infrared imaging reveals energy loss in buildings.
Pokazała, jak obrazowanie w podczerwieni ujawnia straty ciepła w budynkach.
Artists use infrared filters to capture unique effects in photography.
Artyści wykorzystują filtry podczerwieni do uzyskania wyjątkowych efektów w fotografii.
Immediately after laying the infrared floor, you can start using it.
Natychmiast po ułożeniu podłogi na podczerwień możesz zacząć z niej korzystać.
None of the rifles were equipped with telescopic or infrared sights.
Żaden z karabinów nie był wyposażony w urządzenia optyczne lub na podczerwień.
Perhaps, the doctor will allow periodic visits to the infrared sauna.
Być może lekarz pozwoli na okresowe wizyty w saunie na podczerwień.
There's a new procedure using scorpion toxin and infrared paint.
Jest taki nowy zabieg, który używa jadu skorpiona i podczerwonej farby.
And we need infrared data to get a complete organic profile.
A potrzebujemy danych z podczerwieni, aby uzyskać organiczny profil.
Our products represent a complete range of high-quality infrared cabin.
Nasze produkty stanowią pełną gamę wysokiej jakości kabiny na podczerwień.
These weak signals are then recorded by very sensitive infrared detectors.
Słabe sygnały są następnie rejestrowane przez bardzo czułe detektory podczerwieni.