Tax law is an inherent element of comprehensive legal advisory services.
Innovative solutions are an inherent element of competitive advantage in the fight for a new generation of customers.
Innowacyjne rozwiązania stanowią nieodłączny element przewagi konkurencyjnej w walce o nowe pokolenie klientów.
An inherent element of this phenomenon is a decrease in the purchasing power.
The risk is an inherent element of activity of every bank.
Furthermore, the terminal for handling payment cards is an inherent element of this investment.
Advertising is an inherent element of media messaging.
Reklama to nieodłączny element przekazu medialnego.
Economic growth is inherent element here.
Wzrost gospodarczy jest nieodłącznym elementem tego rozwoju.
They felt that this was an inherent element of the comitology agreement made last year.
Instytucje te miały poczucie, iż stanowiło to nieodłączny element zawartego w ubiegłym roku porozumienia w sprawie komitologii.
Therefore the latter should be considered to constitute the inherent element of the ligament structure of temporomandibular joint.
Powinno być ono rozważane, jako nieodłączny element aparatu więzadłowego stawu skroniowo-żuchwowego.
Man as an inherent element of the city subjected to architecture and urban tissue keeps adapting to the space surrounding, influences it and sometimes shapes its physical elements.
Nieodłącznym elementem jest tu człowiek-mieszkaniec miasta, który podległy architekturze i tkance miejskiej ciągle dostosowuje się do przestrzeni go otaczającej, wpływa na nią i czasem kształtuje jej materialne elementy.
Both in the past and now, the employees bring in their vast expertise and skills which constitute the inherent element of plant functioning.
Dawniej i dziś, pracownicy wnoszą do firmy ogromną wiedzę, umiejętności, które stanowią nieodłączny element funkcjonowania zakładu.
The estate is closed, which makes me safe and allows me to create closer neighborly ties, which is an inherent element of comfort and peace.
Osiedle jest zamknięte przez co staję się bezpieczne i pozwala stworzyć bliższe sąsiedzkie więzi, co jest nieodłącznym elementem komfortu i spokoju.
The inspiration for the project is the plants present in space of the building, which have been introduced to the context of the place from other environments and became its inherent element.
Inspiracją do powstania realizacji są znajdujące się w przestrzeni budynku rośliny, które zostały wprowadzone w kontekst miejsca z innych środowisk, stając się jej nieodłącznym elementem.