Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial check
Definitie
Vertaling van "initial check" in Pools
Definitie
kontroli wstępnych
Pobieżna analiza
A thorough initial check can highlight areas that need improvement.
Dokładna wstępna kontrola może wskazać obszary wymagające poprawy.
On a 12-month internship at the observatory, started six months ago, although an initial check with immigration showed no record of her arrival on the island.
Wprawdzie wstępna kontrola w imigracyjnym wykazała, brak danych o jej przyjeździe na wyspę.
Before accepting the job, he insisted on an initial check of the company's reputation.
Przed przyjęciem oferty pracy nalegał na wstępne sprawdzenie reputacji firmy.
An initial check of the inventory confirmed we have enough supplies for the project.
Wstępne sprawdzenie stanu magazynu potwierdziło, że mamy wystarczająco dużo materiałów na realizację projektu.
An initial check of the proposal helped us steer it in the right direction.
Wstępna analiza propozycji pomogła nam nadać jej właściwy kierunek.
Diagnosing the hard error took time, as it was not visible during the initial check.
Zdiagnozowanie nieodwracalnej usterki zajęło sporo czasu, ponieważ nie była widoczna podczas wstępnej kontroli.
He performed an initial check of the documents before submission.
Przed złożeniem dokumentów przeprowadził ich wstępną kontrolę.
As soon as possible after receipt of initial check results
Możliwie jak najszybciej po otrzymaniu wyników wstępnej kontroli
in relation to ante-mortem inspection and checks concerning the welfare of animals, official auxiliaries may only make an initial check of animals and help with purely practical tasks
w odniesieniu do badania weterynaryjnego przedubojowego i kontroli dotyczących dobrostanu zwierząt, pracownicy pomocniczy mogą jedynie dokonywać wstępnej kontroli zwierząt i pomagać przy zadaniach czysto praktycznych
An initial check can save time and prevent future problems.
Wstępne sprawdzenie może zaoszczędzić czas i zapobiec przyszłym problemom.
Termination conditions: Some providers demand money if those affected or the portal itself terminate the contract - for example because an initial check has shown that the case is too complex.
Warunki rozwiązania umowy: niektórzy dostawcy żądają pieniędzy, jeśli osoby, których to dotyczy, lub sam portal wypowie umowę - na przykład dlatego, że wstępna kontrola wykazała, że sprawa jest zbyt skomplikowana.
Member States shall respond to any relevant questions raised by the initial check by 15 March, together with the final inventory submission for the year X-2.
Do dnia 15 marca państwa członkowskie odpowiadają na wszelkie odpowiednie pytania postawione w wyniku wstępnej kontroli, wraz z przedłożeniem ostatecznego wykazu w odniesieniu do roku X-2.
Member States shall respond to any relevant questions raised by the initial check by 15 March, together with the final inventory submission for the year X-2.
Do dnia 15 marca państwa członkowskie odpowiadają na wszelkie odnośne pytania wynikające ze wstępnej kontroli, wraz z przedłożeniem ostatecznego wykazu w odniesieniu do roku X-2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor initial check in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 34 ms.
