Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initialed
Definitie
Vertaling van "initialed" in Pools
Definitie
parafowane
inicjałami
parafowali
inicjały
sygnowane
Parafowałem również
He handed me the initialed contract, ensuring everything was signed correctly.
Wręczył mi podpisany kontrakt, upewniając się, że wszystko zostało prawidłowo podpisane.
She held up the initialed letter, showing it to her colleagues with pride.
Uniosła podpisany list, pokazując go z dumą swoim kolegom.
The documents were all initialed by the supervisor before submission to the client.
Dokumenty zostały parafowane przez przełożonego przed przesłaniem klientowi.
Everything signed, initialed... All the signatures of a madman are not valid!
Wszystko podpisane, parafowane... Wszystkie podpisy wariata są nieważne!
Her initialed checklist provided a sense of accomplishment after finishing the task.
Jej podpisana lista kontrolna dawała poczucie osiągnięcia po zakończeniu zadania.
Each page of the report was initialed, confirming the thorough review by the team.
Każda strona raportu była parafowana, co potwierdzało dokładność przeglądu przez zespół.
The teacher returned the initialed assignment, giving feedback on every section.
Nauczyciel zwrócił podpisane zadanie, dając opinie na temat każdej sekcji.
The initialed document confirmed their agreement on all key points discussed.
Podpisany dokument potwierdzał ich zgodę na wszystkie omówione kluczowe punkty.
They referred back to the initialed votes when deciding the winner.
Przy podejmowaniu decyzji o zwycięzcy odnosili się do podpisanych głosów.
The initialed forms indicated that everyone had agreed to the new policy changes.
Parafowane formularze wskazywały, że wszyscy zgodzili się na nowe zmiany polityki.
An initialed banner was hung at the event, marking it as officially recognized.
Na wydarzeniu zawieszono podpisany baner, co oznaczało jego oficjalne uznanie.
His initialed invitation made the event feel more personal and exclusive.
Jego podpisane zaproszenie sprawiło, że wydarzenie było bardziej osobiste i ekskluzywne.
The initialed form ensured that all changes were documented and approved.
Podpisany formularz zapewniał, że wszystkie zmiany zostały udokumentowane i zatwierdzone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met initialed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
initial payment n.
wpłata początkowa
"An initial payment is required when you sign the rental contract."
initial check n.
wstępna kontrola
"The initial check of the document revealed several errors."
initial meeting n.
pierwsze spotkanie
"The initial meeting between the two teams was tense."
initial cost n.
koszt początkowy
"The low initial cost of the car attracted many first-time buyers."
initial deposit n.
wpłata początkowa
"You need an initial deposit to open the savings account."
initial investment n.
inwestycja początkowa
"The initial investment for the new store reached fifty thousand dollars."
initial coin offering n.
pierwotna oferta monet
"The startup raised money through an initial coin offering in 2018."
initial investigation n.
wstępne dochodzenie
"The initial investigation found no signs of forced entry."
initial issue n.
emisja pierwotna · pierwsza emisja
"The bond’s price was set during the initial issue."
initial offering n.
pierwsza oferta
"The initial offering of the new phone was a success."
initial outlay n.
nakład początkowy
"The initial outlay for the new factory was higher than expected."
initial public offering n.
oferta publiczna
"The startup's initial public offering raised millions."
initial margin n.
depozyt początkowy
"The broker raised the initial margin during the period of high market volatility."
initial rhyme n.
rymy początkowe
"The poem uses initial rhyme to create rhythm."
initial condition n.
warunek początkowy
"To solve the equation, you must first specify an initial condition."
initial state n.
stan początkowy
"Scientists carefully recorded the initial state of the gas before heating it."
initial stress n.
początkowy stres
"Initial stress is common when starting a new job."
initial value problem n.
problem wartości początkowej
"He studied the initial value problem in his calculus class."
initial velocity n.
prędkość początkowa
"The physicist measured the initial velocity of the ball before it hit the ground."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor initialed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 24 ms.
