Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initializing
Definitie
Vertaling van "initializing" in Pools
Definitie NEW
inicjowanie
inicjalizacji
inicjalizacja
zainicjowaniu
inicjalizacją
uruchamiam
Inicjuję
Rozpoczynam
zainicjowania
inicjalizując
initializing, organizing and participating in workshops, trainings, conferences
inicjowanie, organizowanie i udział w warsztatach, szkoleniach, konferencjach
We believe that some LGUs could be coordinating teaching improvement system not only by accepting improvement plans, but also by initializing goals and subjects of improvement emerging from researched needs of a local educational system, community and entrepreneurs.
Jesteśmy zdania, że część JST może być koordynatorem doskonalenia nauczycieli nie tylko poprzez zatwierdzanie szkolnych planów doskonalenia, ale też poprzez inicjowanie celów i tematów doskonalenia wynikających z rozpoznanych potrzeb lokalnego systemu oświaty, lokalnej społeczności oraz interesów lokalnych przedsiębiorców.
An assignment operator is essential for initializing variables in any code.
Operator przypisania jest niezbędny do inicjalizacji zmiennych w każdym kodzie.
You can use any conditional when initializing the array.
Możesz użyć dowolnych wyrażeń do inicjalizacji tablic.
They are also very fast, so emitting even a large number of impulses is better then initializing the memory bit by bit.
Impulsy te można emitować bardzo szybko, więc użycie nawet dużej liczby impulsów jest bardziej opłacalne niż inicjalizacja pamięci bit po bicie.
The installation includes initializing disks (eager zeroed), so it may take a very long time.
W skład instalacji wchodzi inicjalizacja dysków (eager zeroed), dlatego może ona trwać bardzo długo.
Initialization services are typically used for initializing hardware based on user-specified settings.
Usługi inicjalizacyjne są zwykle używane dla inicjalizacji sprzętu opartej o ustawienia określone dla użytkownika.
C++03 has a number of problems with initializing types.
W starszym C++ jest wiele problemów z inicjowaniem typów.
If so, why not take advantage of. generators of contracts, that speed up and organize the process of initializing the agreement and allow you to eliminate human errors that in the normal case, are often detected only after signing of the contract.
Jeśli tak, to czemu nie skorzystać z tzw. generatorów umów, które przyspieszają i porządkują proces inicjowania umowy oraz pozwalają wyeliminować ludzkie błędy, które w normalnym wypadku są często wykrywane dopiero po podpisaniu umowy.
Warning: the phone is initializing.
Ostrzeżenie: inicjalizacja telefonu.
Updated version of modem software (fixed bug with time shift for incoming messages in countries with daylight saving timezone, fixed database error message "syntax error at or near"UTF8" at character 11" that appeared on initializing modem software)
Zaktualizowano oprogramowanie modemu (poprawiono błąd związany ze zmianą czasu w wiadomościach przychodzących w krajach ze strefą czasową czasu letniego, poprawka błędu bazy danych "syntax error at or near"UTF8" at character 11" który pojawiał się po inicjalizacji oprogramowania modemu)
This procedure is for initializing your PS4 system and performing a new installation of the system software, such as for when you replace the hard disc drive.
Niniejsza procedura dotyczy inicjowania systemu PS4 i wykonywania nowej instalacji oprogramowania systemowego, np. w przypadku wymiany dysku twardego.
In addition to the main task described above, smss.exe is responsible for running the chkdsk system check utility, initializing environment variables, performing operations for copying, moving and deleting files, and loading Known DLLs, without which the system can not work either.
Oprócz głównego zadania opisanego powyżej, smss.exe jest odpowiedzialny za uruchomienie narzędzia sprawdzania systemu chkdsk, inicjowanie zmiennych środowiskowych, wykonywanie operacji kopiowania, przenoszenia i usuwania plików oraz ładowanie znanych bibliotek DLL, bez których system również nie może działać.
Synoniemen voor initializing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 30 ms.
