Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initially responsible
Vertaling van "initially responsible" in Pools
początkowo odpowiadał
Stewart joined the company in 2015 and was initially responsible for establishing a comprehensive portfolio of business lines and building an advisory team.
Stewart Thomson dołączył do firmy w 2015 roku i początkowo odpowiedzialny był za stworzenie kompletnego portfela linii biznesowych, a także zbudowanie zespołu doradców.
Terry Stevens has joined Dogwoof in 2008 and was initially responsible for managing the co-ordination and development of the Home Entertainment side of the business, launching some 80+ titles including Restrepo, Undefeated and The Spirit of '45.
Terry Stevens dołączył do firmy dystrybucyjnej Dogwoof w 2008 roku, gdzie początkowo odpowiedzialny był za zarządzanie, koordynację i rozwój działu rozrywki domowej i wypuszczenie na rynek ponad 80 tytułów m.in. "Restrepo", "Underfeated" oraz "The Spirit of '45".
He spent first 9 years of professional career in Procter, where was initially responsible for sales support and cooperation with key customers.
Pierwszych 9 lat swojej kariery zawodowej związał z Procter, gdzie początkowo odpowiadał za współpracę z kluczowymi klientami oraz wsparcie sprzedaży.
Initially responsible for coordinating the financing of development projects, Mariusz was appointed Country Manager in 2011. He oversees all ARE's operating activities in Poland.
Początkowo odpowiadał za koordynację finansowania projektów deweloperskich, a w 2011 roku został powołany na stanowisko Dyrektora Krajowego, przejmując tym samym nadzór nad wszystkimi działaniami operacyjnymi Avestus Real Estate w Polsce.
From 1998 to 2000, Lachowski served as the Executive Vice President of the Management Board of Powszechna Kasa Oszczêdnoci BP (PKO BP), initially responsible for retail banking and for all business lines, including corporate banking, investment banking.
Od 1998 do 2000 roku pełnił funkcję Lachowski Wiceprezesa Zarządu Powszechnej Kasy Oszczędności BP (PKO BP), początkowo odpowiedzialny za bankowość detaliczną, a następnie za wszystkie linie biznesowe, w tym bankowość korporacyjną i inwestycyjną.
An application for authorisation should come from the person initially responsible for placing a biocidal product on the market in a Member State and should be addressed to the competent authority in that Member State.
Wniosek o wydanie zezwolenia jest składany przez pierwszą osobę odpowiedzialną za wprowadzenie do obrotu produktu biobójczego w danym państwie członkowskim, jest on kierowany do odpowiedniego organu w tym państwie członkowskim.
At Savills, he was initially responsible for supervising the commercialization of property portfolios owned by investment funds.
W Savills początkowo był odpowiedzialny za nadzór nad komercjalizacją portfeli nieruchomości należących do funduszy inwestycyjnych.
Avison Young was initially responsible for the landlord technical advisory at the final stage of the construction process as well as at preopening phase of the hotel.
Avison Young było początkowo odpowiedzialne za doradztwo techniczne po stronie inwestora, Union Investment, podczas końcowego etapu budowy hotelu jak i podczas samego jego odbioru.
Under an entrustment agreement signed with the Municipality BIEG2012 was initially responsible for the construction of the stadium, and is now in charge of proprietary supervision over it.
Na mocy umowy powierzenia z Gminą, spółka BIEG2012 odpowiadała za budowę stadionu, a obecnie prowadzi nadzór właścicielski.
Co-directed the activities of CD Projekt RED since 2004, becoming its sole director in 2006. In CD Projekt RED was initially responsible for developing the first game in The Witcher series, which premiered in 2007.
Od 2004 roku współkierował, a od 2006 kierował pracami CD Projekt RED - nowej spółki z grupy odpowiedzialnej za stworzenie Wiedźmina, którego pierwsza część miała premierę na jesieni 2007 roku.
Since 1939 he was a deputy director of the National Museum in Warsaw initially responsible for organisation of the Gallery of Ancient Art opened for public in 1949, and next for the Faras Gallery which was opened in 1972.
Od 1939 roku był zastępcą dyrektora Muzeum Narodowego w Warszawie, gdzie początkowo zajmował się organizacją Galerii Sztuki Starożytnej, udostępnionej publiczności w 1949 roku, a następnie Galerii Faras, otwartej w 1972 roku.
Initially responsible for marketing and development strategy, from the beginning of 2020 as Managing Director she manages the company's operational activity.
Początkowo odpowiedzialna za marketing i strategię rozwoju, od początku 2020 r. jako Dyrektor Zarządzający kieruje działalnością operacyjną spółki.
Synoniemen voor initially responsible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.
