The initiation ceremony was a major step... on their road to knowledge.
Ceremonia inicjacji była głównym krokiem... na ich drodze do wiedzy.
The honorary society's initiation ceremony was both formal and inspiring for the new members.
Ceremonia inicjacji towarzystwa naukowego była zarówno formalna, jak i inspirująca dla nowych członków.
Your initiation ceremony tomorrow.
Jutro jest twoja inicjacja.
Every soror received a special pin during the initiation ceremony last night.
Każda członkini bractwa otrzymała specjalną odznakę podczas wczorajszej ceremonii inicjacji.
Tonight, we come together... for another initiation ceremony.
Zebraliśmy się... na ceremonii inicjacji.
What's that, part of the initiation ceremony?
Co to, część ceremonii inicjacji?
I'll see you at the initiation ceremony.
Do zobaczenia na ceremonii inicjacji.
The initiation ceremony featured a dove of peace, symbolizing the beginning of their unity.
Ceremonia inicjacji zawierała gołębia pokoju, symbolizując początek ich jedności.
The initiation ceremony was a solemn rite of passage for the group members.
Ceremonia inicjacji była uroczystym rytuałem przejścia dla członków grupy.
Tonight, we come together... for another initiation ceremony.
Zebraliśmy się na ceremonii inicjacji.
The Bwiti consume the powdered bark as part of an initiation ceremony.
Bwiti spożywają sproszkowaną korę podczas ceremonii inicjacji.
Everyone wore special outfits for the initiation ceremony to show their pride.
Wszyscy założyli specjalne stroje na ceremonię przyjęcia, by okazać swoją dumę.
The puberty initiation ceremony usually extended over a period of five years.
Obrzędy inicjacji do dojrzałości rozciągały się zazwyczaj na okres pięciu lat.