He picked up the splintery stick, careful not to injure himself.
Ostrożnie podniósł szorstki kij, uważając, by się nie skaleczyć.
The clumsy chef managed to injure himself while chopping vegetables.
Niezdarny kucharz zdołał się skaleczyć podczas krojenia warzyw.
The fumes are less volatile than gasoline, making it less likely that our torch would injure himself when setting the fire.
Opary są mniej lotne niż po benzynie, co zmniejsza prawdopodobieństwo, że podpalacz zrani się podkładając ogień.
Let us hope that Olaf will not injure himself in the bath tub because he does not have a medical insurance and Elsa will have to pay for the treatment with her master card.
Miejmy nadzieję, że Olaf nie zrani się w wannie, ponieważ nie ma ubezpieczenia medycznego, a Elsa będzie musiała zapłacić za leczenie swoją kartą główną.
I've got a kid who I'm afraid might injure himself.
Mam dziecko, o które się martwię, że może się zranić.
That's not a problem, I've got a kid who I'm afraid might injure himself.
Mam dziecko, o które się martwię, że może się zranić.
It irritates him, and he can injure himself.
To go drażni i może prowadzić do skaleczenia.
The other fighter might injure himself climbing into the ring.
Ten drugi może się nabawić kontuzji, włażąc na ring.
Even if the kid falls during active games, he will not injure himself.
Nawet jeśli dziecko upadnie podczas aktywnych gier, nie zrani siebie.
He was prepared to injure himself to negate the attack.
Był gotów się zranić, żeby zaatakować.
We were concerned that he might injure himself.
Baliśmy się, że zrobi sobie krzywdę.
I think I have to tie his hands behind his back so he doesn't injure himself.
Myślałam żeby związać mu ręce za plecy, żeby nie skrzywdził siebie.
Furniture for children is deprived of acute angles, about which the child could injure himself.
Meble dla dzieci są pozbawione ostrych kątów, wokół których dziecko mogłoby się zranić.