During tough times, my inner critic can be exceptionally unforgiving.
W trudnych chwilach mój wewnętrzny krytyk potrafi być wyjątkowo bezlitosny.
Despite her accomplishments, her inner critic made her feel inadequate.
Mimo swoich osiągnięć, jej wewnętrzny krytyk sprawiał, że czuła się niewystarczająca.
Every artist battles with their inner critic, questioning their own talent.
Każdy artysta zmaga się z wewnętrznym krytykiem, podważającym jego talent.
In therapy, I learned to identify my inner critic's negative patterns.
W terapii nauczyłam się rozpoznawać negatywne schematy mojego wewnętrznego krytyka.
I try to confront my inner critic rather than letting it control me.
Staram się konfrontować z moim wewnętrznym krytykiem, zamiast pozwolić mu mną sterować.
She learned to externalise her inner critic by practicing self-compassion.
Nauczyła się wyrażać swojego wewnętrznego krytyka, praktykując współczucie dla siebie.
I felt liberated after acknowledging my inner critic and moving past it.
Poczułem się wyzwolony, gdy uznałem istnienie mojego wewnętrznego krytyka i nauczyłem się go przezwyciężać.
He decided to treat his inner critic like a character in a story.
Postanowił traktować swojego wewnętrznego krytyka jak postać w opowieści.
A supportive friend can help counteract the influence of your inner critic.
Wsparcie przyjaciela może pomóc w przeciwdziałaniu wpływowi wewnętrznego krytyka.
In the end, one's own worst enemy can be the inner critic we all face.
Ostatecznie, naszym największym wrogiem może być wewnętrzny krytyk, z którym wszyscy się mierzymy.
Make peace with your inner critic.
Pogódź się ze swoim wewnętrznym krytykiem.
f.e.: building self-confidence on the stage, stress control, how to handle your inner critic, building a connection with the audience, body language, communication, creating worthy presentations
Sztuka wystąpień publicznych np. budowanie pewności siebie na scenie, panowanie nad stresem, radzenie sobie z wewnętrznym krytykiem, budowanie kontaktu z publicznością, mowa ciała, komunikacja, tworzenie wartościowych prezentacji
The wine helps silence the inner critic.
Wino pomaga uciszyć wewnętrznego krytyka.