Vertaling van "innovation and technological progress" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
innowacji i postępu technologicznego
innowacje i postęp technologiczny
ITER will require new and more flexible organisational structures to enable the process of innovation and technological progress which it creates to be swiftly transferred to industry, so that challenges can be met enabling European industry to become highly competitive.
ITER wymagać będzie nowych i bardziej elastycznych struktur organizacyjnych, by umożliwić szybkie przekazywanie wyników innowacji i postępu technologicznego uzyskiwanych dzięki ITER na potrzeby przemysłu, umożliwiając tym samym sprostanie wyzwaniu polegającemu na zapewnieniu wysokiej konkurencyjności europejskiego przemysłu.
ITER will require new and more flexible organisational structure to enable the process of innovation and technological progress which it creates to be swiftly transferred to industry, so that the challenges can be met to enable European industry to become more competitive.
Projekt ITER wymagać będzie nowej i bardziej elastycznej struktury organizacyjnej, tak by umożliwić szybkie przekazywanie innowacji i postępu technologicznego uzyskiwanych dzięki ITER na potrzeby przemysłu, umożliwiając tym samym sprostanie wyzwaniu polegającemu na zwiększeniu konkurencyjności europejskiego przemysłu.
ITER will require a new and more flexible organisational structure to enable the resulting innovation and technological progress to be swiftly transferred to industry, thus enabling European industry to become more competitive.
ITER będzie wymagał nowej i bardziej elastycznej struktury organizacyjnej, aby osiągnięte innowacje i postęp technologiczny mogły zostać sprawnie przeniesione na grunt przemysłowy, dzięki czemu europejski przemysł stanie się bardziej konkurencyjny.
Poland 2.0 Summit is an annual conference for professionals and students. Organizers try to show how innovation and technological progress change the future of life, business and public recommendations, placing special emphasis on Poland's role as a promising application in this situation.
Poland 2.0 Summit to coroczna konferencja dla profesjonalistów i studentów, której celem jest przedstawienie, w jaki sposób innowacje i postęp technologiczny zmieniają przyszłość życia, biznesu i polityki publicznej, kładąc szczególny nacisk na rolę Polski jako obiecującego gracza w tej dziedzinie.
'The medical device sector is an area where society and citizens directly benefit from innovation and technological progress,' stated Commission Vice-President Günter Verheugen.
Sektor urządzeń medycznych to dziedzina, w której społeczeństwo i obywatele osiągają bezpośrednie korzyści z innowacji i postępu technologicznego - powiedział wiceprzewodniczący Komisji Günter Verheugen.
But above all, products had to remain at the forefront of innovation and technological progress.
Jednak przede wszystkim chodziło o to, by produkty znajdowały się w czołówce pod względem postępu zarówno innowacyjnego, jak i technologicznego.
In a context of rapid innovation and technological progress, it is important for the internal market to have sound, user-friendly, efficient and secure payment systems, for the benefit of service providers and users alike.
W kontekście szybko wprowadzanych innowacji i postępu technologicznego, ważne jest, aby rynek wewnętrzny posiadał stabilny, przyjazny dla użytkownika, wydajny oraz bezpieczny system płatniczy, z którego skorzystają zarówno dostawcy usług, jak i użytkownicy.
Among the different methods of forecasting innovation and technological progress, particular emphasis should be placed on extrapolation, exploitation of probability theory and mathematical statistics, and the Delphic method among others.
Spośród różnych metod tworzenia prognoz w zakresie innowacji i postępu technicznego wyróżnić można metodę ekstrapolacji, metody wykorzystujące teorię prawdopodobieństwa i statystykę matematyczną, metodę delficką i inne.
ITER will require new and more flexible organisational structures to enable the process of innovation and technological progress which it creates to be swiftly transferred to industry, so that the challenges can be met to enable European industry to become more competitive.
ITER wymagać będzie nowych i bardziej elastycznych struktur organizacyjnych, tak by umożliwić szybkie przekazywanie innowacji i postępu technicznego uzyskiwanych dzięki ITER na potrzeby przemysłu, umożliwiając tym samym sprostanie wyzwaniu polegającemu na zapewnieniu wysokiej konkurencyjności europejskiego przemysłu.
As one of the organizational units responsible for innovation and technological progress, it received a positive assessment from the Polish Centre for Accreditation.
Jako jedna z jednostek organizacyjnych odpowiedzialnych za innowacyjność i postęp technologiczny, uzyskało pozytywną ocenę Polskiego Centrum Akredytacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.