Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
innovation clusters
Geflecteerde vorm van innovation cluster
Vertaling van "innovation clusters" in Pools
Investment aid may be granted for the construction or upgrade of innovation clusters.
Pomoc inwestycyjną można przyznać na utworzenie lub modernizację klastrów innowacyjnych.
Operating aid may be granted for the operation of innovation clusters.
Na prowadzenie działalności klastrów innowacyjnych można udzielić pomocy operacyjnej.
Process or organisational innovation in service activities and innovation clusters
Innowacje w obrębie procesów i innowacje organizacyjne w sektorze usług oraz klastry innowacyjne
State aid could contribute in two ways to this problem: firstly, by supporting the investment in open and shared infrastructures for innovation clusters, and secondly by supporting cluster animation, so that collaboration, networking and learning is enhanced.
Pomoc państwa może przyczyniać się do rozwiązywania tego problemu w dwojaki sposób: po pierwsze, poprzez wspieranie inwestycji w otwartą infrastrukturę współdzieloną przez klastry innowacyjne, a po drugie, przez wspieranie kontaktów pomiędzy klastrami celem zacieśniania współpracy, tworzenia sieci powiązań oraz wspierania procesu uczenia się.
This specific objective shall, as part of the funding of actions, also support technology transfer activities (both at national and regional level), including the development of international and regional innovation clusters, to promote more effective linkages between universities and the industry.
Niniejszy cel szczegółowy będzie, w ramach finansowania działań, także wspierać działania w zakresie transferu technologii (zarówno na szczeblu krajowym, jak i regionalnym), w tym rozwój międzynarodowych i regionalnych klastrów innowacji, aby promować efektywniejsze powiązania między szkołami wyższymi a przemysłem.
In this context, the Council calls for efforts to be made to improve science-industry linkages and foster the formation of world-class innovation clusters as well as regional clusters and networks.
W związku z tym Rada wzywa do podjęcia wysiłków na rzecz poprawy powiązań między nauką a przemysłem oraz sprzyjania tworzeniu światowej klasy klastrów innowacji oraz klastrów i sieci regionalnych.
In that regard, the rapporteur also considers that the importance of innovation clusters cannot be overstated.
Zdaniem sprawozdawcy należy w tym kontekście docenić rolę klastrów innowacyjnych.
The aid intensity of investment aid for innovation clusters shall not exceed 50 % of the eligible costs.
Intensywność pomocy inwestycyjnej dla klastrów innowacyjnych nie przekracza 50 % kosztów kwalifikowalnych.
State aid can either support investment in open and shared infrastructures for innovation clusters, or support the operation of clusters, so that collaboration, networking and learning is enhanced.
Pomoc państwa może służyć wspieraniu inwestycji w otwarte i współdzielone infrastruktury dla klastrów innowacyjnych albo wspieraniu funkcjonowania klastrów w celu poprawy współpracy, tworzenia sieci kontaktów i uczenia się.
Operating aid for innovation clusters should, however, only be allowed on a temporary basis for a limited period not exceeding 10 years.
Pomoc operacyjna dla klastrów innowacyjnych powinna być jednak dozwolona tylko tymczasowo i na ograniczony okres nieprzekraczający 10 lat.
The eligible costs of operating aid for innovation clusters shall be the personnel and administrative costs (including overhead costs) relating to
Za koszty kwalifikowalne pomocy operacyjnej dla klastrów innowacyjnych uznaje się koszty personelu i koszty administracyjne (w tym koszty ogólne) dotyczące
conditions for the development of new production technologies, high-tech industries, and knowledge and technology transfer, as well as further development of basic infrastructure and favourable environment for innovation clusters
warunków rozwoju nowych technologii produkcyjnych, gałęzi przemysłu przy wykorzystaniu zaawansowanych technologii oraz transferu wiedzy i technologii, jak również dalszego rozwoju podstawowej infrastruktury i sprzyjającego środowiska dla klastrów innowacyjnych
Investment aid may be granted for the setting up, expansion and animation of innovation clusters exclusively to the legal entity operating the innovation cluster.
Pomoc na inwestycje może zostać udzielona na cele związane z założeniem, rozszerzeniem i aktywizacją klastrów innowacyjnych wyłącznie osobie prawnej prowadzącej klaster innowacyjny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor innovation clusters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 35 ms.
