We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opinii zainteresowanych stron
uwagi zainteresowanych stron
For this we need input from stakeholders in all parts of the value chains.
W tym celu potrzebujemy opinii zainteresowanych stron we wszystkich ogniwach łańcuchów wartości.
The document was written by the European Commission using input from stakeholders.
Dokument ten został sporządzony przez Komisję Europejską z wykorzystaniem opinii zainteresowanych stron.
It also took account of input from stakeholders, in particular from the Regional Advisory Council for the Baltic.
We wniosku uwzględniono ponadto uwagi zainteresowanych stron, a zwłaszcza Regionalnego Komitetu Doradczego ds. Morza Bałtyckiego.
The Commission proposal takes account of the latest scientific advice from the independent International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and the Commission's own Scientific, Technical and Economic Committee on Fisheries (STECF), as well as input from stakeholders.
Wniosek Komisji uwzględnia najnowszą opinię naukową niezależnej Międzynarodowej Rady Badań Morza (ICES) i Komitetu Naukowo-Technicznego i Gospodarczego ds. Rybołówstwa (STECF) Komisji, a także uwagi zainteresowanych stron.
The document was written by the European Commission's Joint Research Centre using input from stakeholders.
Dokument ten został sporządzony przez Wspólne Centrum Badawcze Komisji Europejskiej z wykorzystaniem opinii zainteresowanych stron.
The committee will comprehend input from stakeholders to ensure all voices are heard.
Komisja będzie uwzględniać wkłady interesariuszy, aby zapewnić, że wszystkie głosy zostaną wysłuchane.
When receiving input from stakeholders, you should plan on how to incorporate the results of this involvement into your process.
Otrzymując uwagi interesariuszy należy zaplanować, jak wyniki zaangażowania zostaną włączone w proces.
The impact assessment was based on input from stakeholders, internal and external studies, and contributions from recognised experts in evaluation.
Ocenę wpływu oparto na informacjach uzyskanych od zainteresowanych stron, w wyniku wewnętrznych i zewnętrznych badań, oraz od uznanych ekspertów w dziedzinie oceny.
The Commission looks forward to receiving input from stakeholders to refine our analysis .
Komisja czeka na wszelkiego rodzaju uwagi od zainteresowanych podmiotów, by na ich podstawie dopracować swoją analizę .
The revised policy takes into account input from stakeholders at the Agency's September 2013 public workshop Best expertise vs conflicts of interests: striking the right balance.
Zaktualizowana polityka uwzględnia informacje od stron zainteresowanych uzyskane podczas ogólnodostępnych warsztatów Agencji we wrześniu 2013 r. "Best expertise vs conflicts of interests: striking the right balance."
The Agency will liaise with the relevant Regional Advisory Councils to secure input from stakeholders and to help promote a culture of compliance with EU conservation and management measures throughout the EU.
Agencja będzie współpracować z właściwymi regionalnymi komitetami doradczymi, aby zapewnić wkład ze strony zainteresowanych stron i pomagać w promowaniu kultury zgodności z działaniami unijnymi mającymi na celu ochronę i zarządzanie w całej UE.
We need input from stakeholders to make sure the future Innovation Partnership can help to make these ideas a reality for Europe's senior citizens.
Musimy poznać stanowisko zainteresowanych stron, aby mieć pewność, że przyszłe partnerstwo na rzecz innowacji pomoże wprowadzić takie rozwiązania w życie i udostępnić je europejskim seniorom .
The Consultative Communication invites input from stakeholders, Member States and EU institutions on how best to design the 2015 agreement, which will lay down the international regime for fighting climate change post 2020.
W komunikacie konsultacyjnym zaprasza się zainteresowane strony, państwa członkowskie i instytucje UE do przedstawienia opinii na temat kształtu zaplanowanego na 2015 r., które ustanowi międzynarodowy system przeciwdziałania zmianie klimatu po roku 2020.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.