Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inrun construction
Vertaling van "inrun construction" in Pools
konstrukcję najazdową
konstrukcja najazdu
The inrun was a street and in order to gain speed a inrun construction was set up.
Najazd był drogą, więc w celu osiągania prędkości utworzono konstrukcję najazdową.
At first this ski jumping hill was only natural, but in order to make larger distances possible a wooden take-off and additional inrun construction were set up at a conversion in 1926/27.
Na początku skocznia ta była tylko naturalna, jednak w celu umożliwienia dalszego skakania postawiono drewniany próg i dodatkową konstrukcję najazdową podczas przebudowy w latach 1926/27.
Nowadays the hill has been overgrowing since 1993, but the ravages of time will nibble on the inrun construction still many years, because it is made of corrosion-resistant steel beams and coated profiled sheeting.
Obecnie skocznia jest zarastana od 1993 r., jednak czas będzie niszczył konstrukcję najazdową przez wiele lat, gdyż jest wykonana z odpornych na rdzewienie, stalowych belek i powlekanych blach profilowanych.
This K22 hill was equipped with a steel-made inrun construction in 1980's, which was dismantled after the "turnover" in middle 90's by local sportsmen.
Ta skocznia K22 została wyposażona w stalową konstrukcję najazdową w latach 80., którą rozebrał po "przewrocie" w połowie lat 90. miejscowy sportowiec.
At first there was only a small natural ski jumping hill, but then Lausche-Sprungschanze was developed, which already had a wooden inrun construction and allowed jumps on more than 40 meters in early 1950's.
Początkowo była jedynie mała, naturalna skocznia narciarska, jednak później rozbudowana została Lausche-Sprungschanze, która miała już drewnianą konstrukcję najazdową i pozwalała na skoki powyżej 40. metra na początku lat 50.
In 1948 the jump was equipped with a new inrun construction since the old one was destroyed and the jump was also renamed into "Erich-Popp-Schanze".
W 1948 r. skocznia została wyposażona w nową konstrukcję najazdową, gdyż stara została zniszczona. Skocznię także przemianowano na "Erich-Popp-Schanze".
Still today the ruins of the former steel inrun construction can be seen.
Do dziś widoczne są ruiny dawnej konstrukcji najazdu.
The old inrun construction was blown up, the whole hill was slightly rotated and on a new natural inrun was shaped into the hill out of concrete and steel.
Stara konstrukcja najazdu została wysadzona, całą skocznię lekko obrócono, a nowy naturalny najazd ukształtowano wewnątrz wzgórza, przy użyciu betonu i stali.
In 1961 the 35 meter hill with a wooden inrun construction was even covered with plastic mattings, but today the skiing cabin at the jump does only serve as a material hut.
W 1961 r. 35-metrową skocznię z drewnianą konstrukcją najazdową pokryto nawet igelitem, jednak dziś narciarska kabina przy skoczni służy jedynie jako barak.
At these times it was the biggest ski jump of whole Germany with a 42 m high inrun tower and 110 m inrun length, but in 1956 the dilapidated wooden inrun construction collapsed.
W tych czasach była to największa skocznia narciarska całych Niemiec, z wieżą najazdu o wysokości 42 m i najazdem o długości 110 m, jednak w 1956 r. podniszczona, drewniana konstrukcja najazdu uległa zawaleniu.
Now the ski jumping hill had a K-Point of 38 m and there was a smaller K20 jump with a very short inrun construction.
Obecnie skocznia narciarska ma punkt K 38 m i znajduje się tu mniejsza skocznia K20 z bardzo krótkim najazdem.
In the seventies only one jumping hill was still existing at Mischi which was modernized with a steel-made inrun construction and new-profiled into K48 in 1977.
W latach 70' tylko jedna skocznia wciąż istniała w Mischi, którą modernizowano, poprzez stalowy najazd oraz nowy profil K48 w 1977.
Arthur Stöhr and the local skiing pioneers constructed a ski jumping hill with wooden inrun construction in manual work at Klingelbrunnen, which wasn't that easy in these times.
Arthur Stöhr i miejscowi pionierzy narciarstwa zbudowali skocznię narciarską z drewnianą konstrukcją najazdu, ręcznie na Klingelbrunnen, co nie było w tym czasie łatwe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inrun construction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
