Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inrun tower
Vertaling van "inrun tower" in Pools
This lead to an immediate reconstruction of the hill in summer, including an inrun tower.
To doprowadziło do natychmiastowej rekonstrukcji skoczni latem, wliczając w to wieżę najazdową.
In order to improve distances there, only one year later the jump was dismantled, replaced and a higher inrun tower constructed.
W celu zwiększenie możliwych odległości, zaledwie rok później skocznię rozmontowano, zastąpiono oraz zbudowano wyższą wieżę najazdową.
The old inrun tower was destructed and the upper third of the landing hill had to be built as an artificial wooden superstructure.
Stara wieża najazdowa została zniszczona, a najwyższa część zeskoku musiała zostać przebudowana przy użyciu sztucznej nadbudowy drewnianej.
The high inrun tower was built from wood and iron donated by local building companies as well as wooden landing zone.
Zarówno wysoka wieża najazdowa zbudowana z drewna i żelaza, jak i drewniana strefa lądowania powstały z przekazanych przez lokalne firmy budowlane materiałów.
It even included a skiing cabin inside the wooden inrun tower.
Zawierała nawet kabinę narciarską, wewnątrz drewnianej wieży najazdowej.
But already after a few years it was closed by the building inspection department due to its unstable and ramshackle inrun tower.
Jednak już po kilku latach została ona zamknięta przez dział nadzoru budowlanego z powodu jej niestabilnej i rozpadającej się wieży najazdowej.
At that time there were of course problems with getting the material, but with a lot of enthusiasm and voluntary work the wooden inrun tower was built up.
W tym czasie były oczywiście problemy z dostaniem materiałów, jednak dzięki dużej ilości entuzjazmu i pracy w wolontariacie postawiono drewnianą wieżę najazdową.
It was also made of wood and ha a 25 meters high inrun tower.
Również zbudowano ją z drewna, jednak posiadała 25-metrową wieżę najazdową.
In 1980 the dilapidated inrun tower was removed.
W 1980 r. podniszczona wieża najazdowa została usunięta.
The first club competition was a great success, but when sportsmen again wanted to jump one week later, the whole inrun tower was gone!
Pierwsze mistrzostwa klubowe były dużym sukcesem, jednak kiedy sportowcy ponownie chcieli skoczyć tu tydzień później, całej wieży najazdowej już nie było!
The soil works at the landing hill, the collection of wood and iron parts for the inrun tower and the construction of it, were realized through the support of local firms in voluntary work with great enthusiasm.
Prace ziemne na zeskoku, zbieranie drewna i elementów metalowych na wieżę najazdową oraz budowa jej, zostały zrealizowane przy wsparciu miejscowych firm w pracy wolontariackiej z wielkim entuzjazmem.
The last modernization took place in the 1980s, when a steel inrun tower was erected.
Ostatnia przebudowa miała miejsce w latach 80., kiedy to wzniesiono stalową wieżę najazdową.
Bigger one had quite high and steep wooden inrun tower which allowed skiers to jump even around 25 metres.
Większa z nich miała całkiem wysoką i stromą drewnianą wieżę najazdową, która pozwalała skoczkom uzyskać odległości nawet 25 metrów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inrun tower in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 38 ms.
