Vertaling van "inrun trail" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 2001 the wood of the inrun tower has been renewed and in 2006 a stainless steel inrun trail was been installed.
W 2001 roku drewno, z którego wykonana była wieża startowa zostało odnowione, a w 2006 roku zainstalowano metalowe tory najazdowe.
In 2005 another modernization of K57, which has a ceramic inrun trail, took place and one year later it was the same with the smaller jumps.
W 2005 roku miała miejsce kolejna modernizacja skoczni K57, która posiada ceramiczne tory najazdowe, a rok później to samo stało się z mniejszymi skoczniami.
The inrun trail, which was moved upwards, too, now was shaped along the natural profile of the hill.
Tory najazdowe, które później uniesiono, były teraz ukształtowane wzdłuż naturalnego profilu skoczni.
Also the K59 hill was covered with new plastic mattings in 2004 and equipped with a new inrun trail.
Skocznię K59 pokryto igelitem w 2004 roku i wyposażono ją także w nowe tory najazdowe.
First only the K12 jump had a plastic covering, but then in 2006 both larger ski jumps were covered with new plastic mattings, additionally the K32 received a glass inrun trail, just like K12 already had before.
Początkowo jedynie skocznia K12 miała pokrycie igelitowe, jednak później, w roku 2006 oba większe obiekty zostały pokryte przy użyciu nowych mat igelitowych, dodatkowo skocznia K32 otrzymała szklane tory najazdowe, tak jak wcześniej stało się ze skocznią K12.
In summer 2005 the old outdated inrun tower was replaced by a new one and therewith K30 was enlarged into K40 and got a steel inrun trail. to top
Latem 2005 r. przestarzała wieża najazdowa została zastąpiona przez nową, dzięki czemu skocznię K30 powiększono do K40. Otrzymała ona również stalowe tory najazdowe. do góry
For summer training the jumps have EVERSLIDE plastic mattings and a ceramic inrun trail for all hills except K10 and a ski lift which ends at K33 hill.
Zamontowano maty EVERSLIDE do skakania latem oraz porcelanowe tory najazdowe (z wyjątkiem skoczni K10) oraz wyciąg narciarski, który kończy się przy skoczni K33.
Ski races with cross-country and ski jumping were first hosted at Murnau in 1920 and on March 17, 1925, with the inauguration of Berggeistschanze, which had a very long inrun trail and a large wooden take-off, the up-coming time of ski jumping had started.
Zawody narciarskie z biegami i skokami były po raz pierwszy organizowane w Murnau w 1920 r. i 17 marca 1925 r, dzięki inauguracji Berggeistschanze, która miała bardzo długie tory najazdowe i duży, drewniany próg, rozpoczął się nadchodzący czas skoków narciarskich.
There the whole inrun including starting gates is renewed and the inrun trail will be replaced by the SKI-LINE system made by REHAU until end of August.
Odnowiono tam cały najazd, w tym belki startowe, a tory najazdowe do końca sierpnia będą wymienione na system SKI-LINE wykonany przez REHAU.
Now even a K12 and K7 junior hill have been added to the ski jumping talent base at Katzenbuckel and K25 jump has a ceramic inrun trail.
Obecnie dodano do bazy talentów skokowych w Katzenbuckel nawet skocznie juniorskie K12 i K7, a skocznia K25 posiada ceramiczne tory najazdowe.
The 1986 constructed Hammerbergschanze is situated directly in the centre of the town of Rittersgrün and has a glass inrun trail and mattings for summer training, and floodlights, too.
Zbudowana w 1986 r. Hammerbergschanze jest położona bezpośrednio w centrum miasteczka Rittersgrün i posiada szklane tory najazdowe oraz igelit do trenowania latem, a także oświetlenie.
The jumping hills K10, K17 and the Hans-Hess-Schanze K37 are covered with plastic mattings and have a ceramic inrun trail.
Skocznie narciarskie K10, K17 i Hans-Hess-Schanze K37 są pokryte matami igelitowymi oraz posiadają ceramiczne tory najazdowe.
In 2009 the ski jumping hills were completely modernized and equipped with a ceramic-steel inrun (K38) respectively a stainless steel inrun trail (K28, K17, K12) and new plastic coverings.
W 2009 r. skocznie narciarskie zostały całkowicie zmodernizowane i wyposażone w: ceramiczny najazd (K38) oraz odpowiednio najazdy ze stali nierdzewnej (K28, K17 i K12) oraz nowo pokryte igelitem.