Yes, and that's why an insanity plea is on the table.
I właśnie dlatego linią obrony może być choroba psychiczna.
In accessing all murder trials it seems that the insanity plea only makes up one percent, overall.
We wszystkich sprawach o morderstwo, choroba psychiczna to tylko 1%.
In assessing murder trials, the insanity plea only makes up 1% overall.
We wszystkich sprawach o morderstwo, choroba psychiczna to tylko 1%.
She was relieved when the insanity plea provided her with legal protection.
Odczuła ulgę, gdy wniosek o niepoczytalność zapewnił jej ochronę prawną.
The defendant's lawyer announced an insanity plea during the trial yesterday.
Wczoraj podczas rozprawy adwokat oskarżonego ogłosił wniosek o uznanie niepoczytalności.
An insanity plea can significantly alter the perception of a crime in court.
Obrona przez niepoczytalność może znacząco zmienić postrzeganie przestępstwa w sądzie.
After reviewing the evidence, the judge accepted the insanity plea without hesitation.
Po przeanalizowaniu dowodów sędzia bez wahania przyjął wniosek o uznanie niepoczytalności.
The insanity plea requires extensive psychological evaluations to establish mental state.
Obrona z powodu niepoczytalności wymaga szczegółowych badań psychologicznych w celu ustalenia stanu umysłowego.
Legal experts often debate the implications of using an insanity plea in court.
Eksperci prawni często dyskutują nad konsekwencjami stosowania obrony z powodu niepoczytalności w sądzie.
Critics argue that the insanity plea does not reflect true accountability for actions.
Krytycy twierdzą, że wniosek o niepoczytalność nie odzwierciedla prawdziwej odpowiedzialności za czyny.
Many believe the insanity plea is often misused in high-profile criminal cases.
Wielu uważa, że obrona z powodu niepoczytalności jest często nadużywana w głośnych sprawach karnych.
In some cases, an insanity plea may lead to hospitalization instead of jail.
W niektórych przypadkach powołanie się na niepoczytalność może prowadzić do hospitalizacji zamiast więzienia.
Defense strategies often rely heavily on the legitimacy of an insanity plea.
Strategie obrony często w dużej mierze opierają się na wiarygodności wniosku o uznanie niepoczytalności.