He seemed confident, but deep down, he was insecure.
Sprawiał wrażenie pewnego siebie, ale w gruncie rzeczy był niepewny.
Underneath his confident guise, he was actually quite nervous and insecure.
Pod fasadą pewności siebie był w rzeczywistości bardzo zdenerwowany i niepewny.
He can be a douche sometimes, but deep down he's actually pretty insecure.
Despite his swaggering exterior, he was quite insecure underneath.
An information blackout during the crisis left the community feeling vulnerable and insecure.
Blokada informacji w czasie kryzysu pozostawiła społeczność czującą się bezbronną i niepewną.
Behind the trappings of power, the president felt surprisingly lonely and insecure.
Za atrybutami władzy prezydent czuł się zaskakująco samotny i niepewny.
The dictator's minion was feared by many but deeply insecure about his role.
Sługus dyktatora był przez wielu obawiony, ale głęboko niepewny swojej roli.
The insecure employee would cower in the presence of their intimidating boss.
Niepewny siebie pracownik kulił się w obecności swojego onieśmielającego szefa.
His insecure tone indicated his unease with the upcoming challenge.
Jego niepewny ton głosu wskazywał na dyskomfort związany z nadchodzącym wyzwaniem.
We have to treat the new intern with kid gloves; he's very insecure.
Musimy obchodzić się z nowym stażystą jak z jajkiem, jest bardzo niepewny siebie.
But you're too insecure and jealous to handle that.
Ale jesteś zbyt niepewny i zazdrosny, żeby to zrozumieć.
Olivia knows her stuff, but she's a bit insecure.
Olivia zna się na rzeczy, ale jest trochę niepewna.
Note that Q will warn you if your password is insecure.
Zauważ, że Q ostrzeże ciebie, jeśli twoje hasło jest niepewne.