Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inserted into the text
Vertaling van "inserted into the text" in Pools
wbudować do tekstu
As characters are typed they are immediately inserted into the text.
Wszystkie znaki bezpośrednio po wpisaniu są wstawiane w tekst.
If you select any of the suggested words, they will be inserted into the text.
Jeśli wybierzesz którekolwiek z sugerowanych słów, zostaną one wstawione do tekstu.
The ECB is concerned that, without additional clarifications inserted into the text of the proposed directive, it may be difficult to implement the proposed definition.
EBC obawia się, że bez dodatko wych wyjaśnień w tekście projektu dyrektywy implementacja zaproponowanej definicji może być utrudniona.
Three new annexes (Nos. 7, 8 and 9) have been inserted into the text.
Do tekstu dodano trzy nowe załączniki (nr 7, 8 i 9).
In the email message a string is sent that can be created in the PROMOTIC application and for example even required data (e.g. about the temperature) can be inserted into the text that you want to send by an email.
W wiadomości emailowej wysyła się łańcuch, który można ułożyć w aplikacji PROMOTIC oraz na przykład wbudować do tekstu również wymagane dane (np. o temperaturze), które chcesz odesłać poprzez email.
In the email message a string is sent that can be created in the PROMOTIC application and for example even required data (e.g. about the temperature) can be inserted into the text that you want to send by an email.
W wiadomości emailowej wysyła się łańcuch, który można ułożyć w systemie PROMOTIC oraz na przykład wbudować do tekstu również wymagane dane (np. o temperaturze), które chcesz odesłać poprzez email.
In the email message a string is sent that can be created in the PROMOTIC application and for example even required data (e.g. about the temperature) can be inserted into the text that you want to send by an email.
W wiadomości emailowej wysyła się łańcuch, który można ułożyć w systemie PROMOTIC i na przykład wbudować do tekstu również wymagane dane (np. o temperaturze), które chcesz odesłać poprzez email.
This has now been received and it is now clear that the relevant provisions inserted into the text by Council require amending so as to ensure Parliament is informed of any changes Council makes to the Status of the delegated acts.
Opinia ta została przekazana i oczywiste jest teraz, że należy zmienić odpowiednie postanowienia włączone do tekstu przez Radę, tak aby zapewnić informowanie Parlamentu o wszystkich zmianach, jakie Rada wprowadza do statusu aktów delegowanych.
The clarifications inserted into the text of this point are intended to improve the definition of 'letter of access'.
Celem sprecyzowań wprowadzonych do tekstu artykułu jest lepsze zdefiniowanie "upoważnienia do korzystania z danych".
For this reason, the Congregation gave to General Superiors and their councils the faculty of promulgating provisional norms for those matters which were required by the new Code but had not yet been inserted into the text of the Constitutions.
Z tego względu Kongregacja przyznała przełożonym generalnym oraz ich radom uprawnienie do wydania norm tymczasowych, odnoszących się do wymagań nowego Kodeksu, a jeszcze niewłączonych do tekstu Konstytucji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
