Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insidious
Vertaling van "insidious" in Pools
His insidious charm slowly led her into a web of false promises.
Jego podstępny urok stopniowo wciągał ją w sieć fałszywych obietnic.
But there is another more insidious element at play here as well.
Nie mniej jednak w grę wchodzi jeszcze inny, bardziej podstępny element.
The insidious influence of peer pressure made her compromise her values.
Podstępny wpływ presji rówieśniczej sprawił, że zrezygnowała ze swoich wartości.
The insidious campaign had everyone questioning their loyalty to the community.
Podstępna kampania sprawiła, że wszyscy kwestionowali swoją lojalność wobec społeczności.
The insidious nature of enslavement can leave scars that last for generations.
Podstępna natura niewolenia może pozostawić blizny, które trwają przez pokolenia.
The insidious act of betrayal came from the one she trusted most.
Podstępny akt zdrady pochodził od osoby, której ufała najbardziej.
Hate speech is often disguised as humor, making it more insidious.
Mowa nienawiści często jest przebrana za humor, co czyni ją bardziej podstępną.
She was drawn into an insidious game that promised excitement but delivered heartache.
Została wciągnięta w podstępną grę, która obiecywała ekscytację, ale przyniosła cierpienie.
An insidious voice in my head kept echoing my doubts about the project.
Podstępny głos w mojej głowie wciąż echo moich wątpliwości dotyczących projektu.
The insidious whispers of doubt clouded her mind just before the important presentation.
Podstępne szepty wątpliwości przyćmiewały jej umysł tuż przed ważną prezentacją.
The insidious consequences of neglecting mental health became clear to her over time.
Podstępne konsekwencje zaniedbania zdrowia psychicznego stały się dla niej jasne z biegiem czasu.
The insidious effects of poor diet gradually impacted her overall health and energy levels.
Podstępne skutki ubogiej diety stopniowo wpływały na jej ogólny stan zdrowia i poziom energii.
The insidious tactics used by the marketers targeted vulnerable consumers.
Podstępne taktyki stosowane przez marketerów były skierowane na wrażliwych konsumentów.
Synoniemen voor insidious in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 692. Exact: 692. Verstreken tijd: 30 ms.
