Only an insignificant amount of radioactive material leaked out.
As well as clarifying what 'insignificant amount' for personal use is, making thus discontinuation of proceedings a much easier decision to take.
A także dookreślenie, co znaczy "nieznaczna ilość" narkotyku na własny użytek, co może ułatwić decyzje o umarzaniu takich przypadków.
The only by-products of the burning are: heat, water vapor and insignificant amount of CO2.
Jedynymi produktami ubocznymi spalania są: ciepło, para wodna i nieznaczna ilość dwutlenku węgla.
"We visited a number of prosecutors' offices, and all prosecutors would tell us: please prepare specific standards, rules that identify what is an insignificant amount, for every substance," Dr. Piotr Kładoczny said.
Byliśmy w kilku prokuraturach - wszyscy prokuratorzy nam to mówili: proszę państwa wprowadźcie konkretne normy, konkretne przepisy, które mówią ile to jest nieznaczna ilość, jakiego konkretnie środka - podkreślał dr Piotr Kładoczny.
So, they're working on a theory that Oleg Adamov spent the night... Insignificant amount of time.
Uważają, że Oleg Adamow spędził noc... Nieznaczna ilość czasu.
An insignificant amount of rain fell during the summer, leading to drought.
And not an insignificant amount of defiance.
Nie zauważyłam jednak byś była nieważna.
In fact, neither the insignificant amount of the aid nor the small size of the favoured undertakings rules out the presence of the aid.
W rzeczywistości zarówno niewielka kwota pomocy, jak i niewielki rozmiar przedsiębiorstw odnoszących korzyść nie wykluczają wystąpienia pomocy.
Within all the atoms and molecules, all the space within them the particles take up an insignificant amount of the - of the volume of an atom or molecule, the fundamental particles.
Pomiędzy tymi wszystkimi atomami i molekułami, cała przestrzeń między nimi cząstki elementarne zajmują nieznaczną część całkowitej objętości atomu lub cząsteczki, te podstawowe cząstki.
farmed animals of feed materials of plant origin and compound feed containing such feed materials contaminated with insignificant amount of bone spicules derived from unauthorised animal species.
zwierząt gospodarskich materiałami paszowymi pochodzenia roślinnego oraz mieszankami paszowymi zawierającymi takie materiały paszowe, zanieczyszczonymi nieznaczną ilością drzazg kostnych pochodzących od niedozwolonych gatunków zwierząt.
Two years later, it emerged from the bankruptcy proceedings and sold for $20.5 million, which is an insignificant amount when compared with $1.7 billion in debt.
Dwa lata później wyszedł z postępowania upadłościowego i sprzedany za 20,5 miliona dolarów, co jest kwotą nieznaczną w porównaniu z zadłużeniem 1,7 miliarda dolarów.
Whenever sales or reclassifications of more than an insignificant amount of held-to-maturity investments do not meet any of the conditions in paragraph 9, any remaining held-to-maturity investments shall be reclassified as available for sale.
W każdym przypadku, gdy sprzedaż lub przekwalifikowanie więcej niż nieznaczącej kwoty inwestycji utrzymywanych do terminu wymagalności nie spełnia warunków określonych w paragrafie 9, wszystkie pozostałe inwestycje utrzymywane do terminu wymagalności poddaje się przekwalifikowaniu do dostępnych do sprzedaży.
The emancipation of woman will only be possible when woman can take part in production on a large, social scale, and domestic work no longer claims anything but an insignificant amount of her time.
Wyzwolenie kobiety dopiero wówczas będzie możliwe, gdy weźmie ona udział na wielką skalę w produkcji społecznej, a praca domowa będzie ją absorbowała tylko w nieznacznej mierze.