Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "insisted" in Pools
The prosecutor insisted that such a violent offender must be sent down.
Prokurator nalegał, że taki brutalny przestępca musi zostać wysłany do więzienia.
The director insisted on one more dummy run before opening night.
Reżyser nalegał na jeszcze jedną próbę generalną przed wieczorem premiery.
She refused to negotiate and insisted we pay the full whack upfront.
Odmówiła negocjacji i nalegała, żebyśmy z góry zapłacili pełną kwotę.
The general insisted that the entire region remain on a war footing.
Generał nalegał, aby cały region pozostał na stopie wojennej.
He insisted on having a legal agreement to ensure fair terms.
Nalegał na posiadanie umowy prawnej, aby zapewnić uczciwe warunki.
The tailor insisted on sewing the delicate embroidery by hand for precision.
Krawiec nalegał na ręczne szycie delikatnego haftu dla większej precyzji.
The auditor insisted the new tax regulations be implemented to the letter.
Audytor nalegał, by nowe przepisy podatkowe zostały zastosowane co do joty.
My supervisor insisted we use registered mail for the important business proposals.
Mój przełożony nalegał, abyśmy używali listu poleconego do ważnych propozycji biznesowych.
He insisted on paying for the repair so they could be even again.
Nalegał, żeby zapłacić za naprawę, żeby znowu byli kwita.
The director insisted the entire crew take a curtain call on opening night.
Reżyser nalegał, by cała ekipa wyszła do ukłonów w wieczór premiery.
The curator insisted that each artifact remain in loco for proper study.
Kurator nalegał, aby każdy artefakt pozostał na swoim miejscu do właściwych badań.
Despite being smashed, he still insisted on giving a speech to everyone.
Pomimo że był narąbany, nadal nalegał na przemowę do wszystkich.
Her parents insisted on protective eyewear when she rode her bike.
Rodzice nalegali, żeby zakładała okulary ochronne podczas jazdy na rowerze.
Uitdrukkingen met insisted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor insisted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6914. Exact: 6914. Verstreken tijd: 38 ms.
