Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insistence on
Vertaling van "insistence on" in Pools
naleganie na
nacisk na
upieranie się przy
upór w
upór przy
obstawanie przy
nacisk położony na
nalegał na
uporczywie koncentruje
upór na
upieraniem
Her forceful insistence on ethical practices earned her respect throughout the industry.
Jej mocne naleganie na etyczne praktyki zyskało jej szacunek w całym sektorze.
Her pandering insistence on wine tastings intimidated non-drinkers at the social gathering.
Jej podlizujące się naleganie na degustacje win zastraszało niepijących na spotkaniu towarzyskim.
Her insistence on perfection was unreasonable and put pressure on the entire team.
Jej nacisk na perfekcję był nieuzasadniony i wywierał presję na cały zespół.
Their insistence on fairness highlighted the importance of equal treatment for all.
Ich nacisk na sprawiedliwość podkreślał wagę równego traktowania dla wszystkich.
Her egotistical insistence on being right caused frequent arguments among friends.
Jej egotyczne upieranie się przy posiadaniu racji powodowało częste kłótnie wśród przyjaciół.
Her odious insistence on always being right made discussions frustrating.
Jej odrażające upieranie się przy zawsze posiadaniu racji utrudniało dyskusje.
His prideful insistence on doing it alone cost him precious time and effort.
Jego wyniosłe naleganie na samotne działanie kosztowało go cenny czas i wysiłek.
His harassing insistence on joining our plans began to irritate everyone.
Jego natarczywe naleganie na dołączenie do naszych planów zaczęło irytować wszystkich.
His brain-dead insistence on that method cost the team valuable time and resources.
Jego bezmyślne naleganie na tę metodę kosztowało zespół cenny czas i zasoby.
Her uncompromising insistence on honesty created a trusting environment among her friends.
Jej bezwzględne naleganie na szczerość stworzyło atmosferę zaufania wśród jej przyjaciół.
His strident insistence on following the rules led to tension within the group.
Jego uporczywe naleganie na przestrzeganie zasad doprowadziło do napięć w grupie.
Her bloody-minded insistence on doing things her way caused many delays.
Jej uparte naleganie na robienie wszystkiego po swojemu spowodowało wiele opóźnień.
His self-righteous insistence on being right at all times created tension in the relationship.
Jego samozadowolone upieranie się przy swojej racji za wszelką cenę powodowało napięcia w związku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insistence on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 344. Exact: 344. Verstreken tijd: 34 ms.
