We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
organy kontrolne
Summing up, inspecting authorities in the whole European Union are aware that the one minute rule may often be used to hide real working time, so they have a quite rigorous approach to inspections and accept only justified explanations which do not circumvent regulations.
Podsumowując, organy kontrolne w całej Unii Europejskiej zdają sobie sprawę, że zasada 1 minuty może być często wykorzystywana do ukrycia rzeczywistego czasu pracy, dlatego dość rygorystycznie podchodzą do kontroli i przyjmują tylko uzasadnione wyjaśnienia, które nie naginają przepisów.
The Legionella sample results have been closely monitored by inspecting authorities, fully in accordance with the approval procedures.
Wyniki próbek Legionella były ściśle monitorowane przez organy kontrolne, w pełni zgodnie z procedurami zatwierdzania.
The inspecting authorities may permit exceptions to the rules set out below when the safety, health and comfort of those on board are ensured in an equivalent manner by other measures.
Organy kontrolne mogą dopuścić wyjątki od zasad ustalonych poniżej, jeżeli bezpieczeństwo, zdrowie i wygoda osób na pokładzie są zapewnione w podobny sposób za pomocą innych środków.
Furthermore, the carrier has stated in its presentation to the Commission and the Air Safety Committee that it has received written confirmation from various Member States that the safety deficiencies detected by the inspecting authorities of these Member States had been adequately addressed by UCA.
Ponadto przewoźnik w swoim wystąpieniu przed Komisją i Komitetem ds. Bezpieczeństwa Lotniczego stwierdził, że otrzymał pisemne potwierdzenie od szeregu państw członkowskich, że uchybienia w zakresie bezpieczeństwa, stwierdzone przez organy kontrolne tych państw członkowskich, zostały odpowiednio usunięte przez UCA.
Professional representation in dealings with inspecting authorities.
Profesjonalna reprezentacja w kontaktach z urzędami przeprowadzającymi kontrole.
The document must be kept on board the vessel and must be produced on demand to the inspecting authorities.
Dokument musi być przechowywany na statku i musi być okazywany na żądanie władzom kontrolnym.
A ban on marketing and mixing would appear to be the appropriate measure and relieves the inspecting authorities from making a decision on the ground.
Zakaz wprowadzania do obrotu i zakaz dodawania do środków spożywczych wydaje się być odpowiednim środkiem i zwalnia organy kontroli z podejmowania decyzji na miejscu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.