standard operating procedures or a description on how the authority finalizes inspection reports
standardowe procedury operacyjne lub opis sposobu, w jaki organ finalizuje sprawozdania z kontroli
The inspection reports shall be communicated by the Commission to the concerned Member State which shall, within three months of notification, indicate the measures taken to remedy any possible shortcoming.
Komisja przekazuje sprawozdania z kontroli zainteresowanemu Państwu Członkowskiemu, które w terminie trzech miesięcy od powiadomienia wskazuje środki podjęte dla naprawienia ewentualnych braków.
They could also record in a register the list of all the inspection reports.
Finished products must be sampled before packaging, to check whether if the product in accordance with orders and issue shipment inspection reports.
Produkty gotowe muszą być pobrane przed zapakowaniem, sprawdzać, czy produkt jest zgodny z zamówieniem i wystawiać sprawozdania z inspekcji przesyłek.
Independent control systems for energy performance certificates and inspection reports
Niezależne systemy kontroli świadectw charakterystyki energetycznej i sprawozdań z przeglądu
If the checks demonstrate non compliance, the competent authorities or bodies shall make a random selection of an additional five inspection reports issued by the same expert and subject these to verification.
Jeżeli kontrole wykażą niezgodności, właściwe władze lub organy dokonują losowego wyboru kolejnych pięciu sprawozdań z przeglądu wydanych przez tego samego eksperta i poddają je weryfikacji.
The inspection reports could be made accessible to national authorities for two years.
Sprawozdania z inspekcji mogłyby być udostępniane organom krajowym przez okres dwóch lat.
Paper inspection reports shall also be scanned into the database.
Sprawozdania z inspekcji w formie papierowej również zeskanowuje się do bazy danych.
Safety inspection reports, what a breath of fresh air.
Sprawozdania z kontroli bezpieczeństwa, co za powiew świeżego powietrza.
Regular inspections, inspection reports, prohibitions of departure, appeal and costs
Regularne inspekcje, sprawozdania z inspekcji, zakazy wyjścia z portu, odwołania i koszty
If those checks demonstrate non compliance, the competent authorities or bodies shall make a random selection of an additional five inspection reports issued by the same expert and subject those reports to verification.
Jeżeli kontrole wykażą niezgodności, właściwe władze lub organy dokonują losowego wyboru kolejnych pięciu sprawozdań z przeglądu wydanych przez tego samego eksperta i poddają je weryfikacji.
The independent control system to check the validity and quality of the certificates and inspection reports should be strengthened by ensuring that the work of each expert is regularly controlled.
Niezależny system kontroli w celu sprawdzenia ważności i jakości świadectw oraz sprawozdań z przeglądu należy wzmocnić poprzez zagwarantowanie regularnych kontroli pracy wszystkich ekspertów.
If an independent expert issues only a few inspection reports, the competent authorities or bodies shall make a random selection of at least one inspection report and subject it to verification.
Jeśli niezależny ekspert wyda tylko kilka sprawozdań z przeglądu, właściwe władze lub organy dokonują losowego wyboru co najmniej jednego sprawozdania z przeglądu i poddają je weryfikacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.