Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
install a new version
Vertaling van "install a new version" in Pools
zainstalować nową wersję
At this point we can install a new version of the agent.
W tym momencie możemy już zainstalować nową wersję agenta.
If your subscription is active and valid, it's up to you to decide if and when you want to install a new version.
Dopóki abonament jest aktywny i ważny, tylko użytkownik decyduje, czy i kiedy zainstalować nową wersję.
If you separate subdirectories into partitions, you can retain content in those subdirectories if you decide to install a new version of Fedora over your current system.
Jeśli oddzielisz podfoldery na partycje, możesz zatrzymać zawartość tych podfolderów, jeśli zdecydujesz się zainstalować nową wersję Fedory na swój aktualny system.
If Office is prompting you for a product key, and you want to buy a product key to activate Office, it's better to uninstall your current version of Office and then buy and install a new version of Office from the Microsoft Store.
Jeśli w pakiecie Office jest wyświetlana prośba o podanie klucza produktu, a Ty chcesz zakupić klucz produktu w celu aktywowania pakietu Office, lepiej odinstalować bieżącą wersję pakietu Office, a następnie zakupić i zainstalować nową wersję pakietu Office ze Sklepu Microsoft.
Product upgrade lets you download and install a new version of the entire product.
Uaktualnienie produktu umożliwia pobranie i zainstalowanie nowej wersji całego produktu.
One of the new functionalities allows the creation of custom analyses or specifications without the need to modify the software and to install a new version of the program.
Jedną z funkcjonalności jest tworzenie dowolnych analiz bądź zestawień bez konieczności modyfikacji oprogramowania i instalacji nowej wersji programu.
If you install a new version, you can expect increased security levels, different vulnerability issues to be resolved, improved overall performance and transfer speeds, enhanced compatibility with other devices, added support for newly developed technologies, as well as several other changes.
Jeśli zainstalujesz nową wersję, możesz spodziewać się zwiększonych poziomów zabezpieczeń, różnych problemów z lukami, które zostaną rozwiązane, poprawy ogólnej wydajności i szybkości transferu, zwiększonej zgodności z innymi urządzeniami, dodania obsługi nowo opracowanych technologii oraz kilku innych zmian.
Through sharing our system as a service (this solution is SaaS), the changes we are making in the application are available for customers on the spot, without having to install a new version of the call to help science.
Dzięki udostępnianiu naszego systemu jako usługi (jest to rozwiązanie typu SaaS), zmiany które wprowadzamy w aplikacji, są dostępne dla klientów od ręki, bez konieczności instalowania nowej wersji programu czy wzywania do pomocy informatyka.
If you reinstall the operating system, or if you install a new version of your OS on the same computer, you can use the received registration KEY for DOSPRN activation.
Jeśli ponownie instalujesz system operacyjny albo nawet jeśli zmieniasz na nową wersję system na Twoim dotychczasowym komputerze, możesz użyć dotychczasowego KLUCZA rejestracyjnego do aktywowania DOSprn.
When you install a new version of Dreamweaver and the previous version is uninstalled, the add-ons too are uninstalled.
Po zainstalowaniu nowej wersji programu Dreamweaver i odinstalowaniu poprzedniej dodatki również zostaną odinstalowane.
Do not upgrade to iManager 3.0 or install a new version of iManager on the same computer that has other Novell products installed that do not support eDirectory 9.0, NICI 3.0, or iManager 3.0.
Nie należy przeprowadzać uaktualnienia do programu iManager 3.0 ani instalować nowej wersji programu iManager na komputerze, na którym są zainstalowane inne produkty firmy Novell nieobsługujące usługi eDirectory 9.0, oprogramowania NICI 3.0 lub programu iManager 3.0.
Benefits The Previous Version Right creates an exception to the general rule contained in the Terms requiring You to uninstall Software previous versions when You install a new version upgrade to that Software.
Korzyści Uprawnienie do Poprzednich Wersji tworzy wyjątek od ogólnej reguły zawartej w Warunkach, która wymaga odinstalowania poprzednich wersji Oprogramowania w przypadku instalacji uaktualnienia do nowej wersji tego Oprogramowania.
Can I install a new version of Kaspersky Endpoint Security 8 for Linux I have purchased?
Czy mogę zainstalować nowszą wersję zakupionego Kaspersky Endpoint Security 8 for Linux?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
