Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instead focusing
Vertaling van "instead focusing" in Pools
koncentrując się
skupiając się
Retail banks are limiting their network of physical outlets, instead focusing on digital distribution channels.
Banki detaliczne ograniczają sieć fizycznych placówek, koncentrując się na cyfrowych kanałach dystrybucji.
The new RP drivers features a lower sensitivity than previous models, instead focusing on the accurate responses with reduced extremes in high/low sensitivity across the frequency range.
Nowe RP sterowniki oferuje niższą czułość niż poprzednie modele, koncentrując się na dokładne odpowiedzi z obniżonej skrajności w niską czułością w całym zakresie częstotliwości.
In order to generate a proper discussion on the relative merits of the Commission's proposal and possible alternatives, the Rapporteur has - at this stage - rejected the proposals on price caps, instead focusing on transparency for consumers and continuing monitoring of the market.
Aby doprowadzić do odpowiedniej debaty na temat relatywnych korzyści wynikających z propozycji Komisji oraz możliwych alternatyw sprawozdawca, na obecnym etapie, odrzucił propozycje dotyczące limitów cenowych, skupiając się w zamian na zapewnieniu konsumentom przejrzystości oraz na dalszym monitorowaniu rynku.
A few murals avoid the subject of Ireland altogether, instead focusing on such neutral subjects as litter prevention and the C. S. Lewis novel The Lion, the Witch and the Wardrobe.
Kilka malowideł unika całkowicie tematu Irlandii, skupiając się na takich neutralnych tematach jak zapobieganie zaśmiecaniu i powieści Lew, czarownica i stara szafa autorstwa C.S. Lewisa.
The new RP drivers features a lower sensitivity than previous models, instead focusing on the accurate responses with reduced extremes in high/low sensitivity across the frequency range.
Nowe RP sterowniki oferuje niższą czułość niż poprzednie modele, koncentrując się na dokładne odpowiedzi z obniżonej niską czułością w zakresie częstotliwości.
The new RP drivers features a lower sensitivity than previous models, instead focusing on the accurate responses with reduced high/low sensitivity across the frequency range.
Nowe RP sterowniki oferuje niższą czułość niż poprzednie modele, koncentrując się na dokładne odpowiedzi z obniżonej niską czułością w zakresie częstotliwości.
He avoided eye contact, instead focusing on his pouting lips during the conversation.
Unikał kontaktu wzrokowego, skupiając się zamiast tego na swoich wydętych wargach podczas rozmowy.
He learned not to compare and despair, instead focusing on self-improvement.
Nauczył się nie porównywać z innymi i nie popadać w zwątpienie, zamiast tego skupiając się na samorozwoju.
It's quite cool and many systems do not allow that, instead focusing our attention on small details.
To fajne, duża część systemów na coś takiego nie pozwala, skupiając naszą uwagę na małych detalach.
Minimum withdrawals tend to be very similar at most online casinos and are often overlooked by players, with many instead focusing on maximum withdrawal limits.
Minimalne wypłaty są bardzo podobne w większości kasyn online i często są pomijane przez graczy, a wielu z nich skupia się na maksymalnych limitach wypłat.
I had not really considered what it would mean to be born, instead focusing on what I would do when I could start acting with my physical body.
Tak naprawdę nie zastanawiałem się nigdy, co to znaczy narodzić się; zamiast tego skupiałem się na tym, co zrobię, gdy będę mógł zacząć działać w moim fizycznym ciele.
Contrary to its name, the pact as yet does not offer many solutions to improve competitiveness, failing to mention the issues related to improving the operation of the internal market and banking system reform, instead focusing on the reduction of budget deficits in eurozone member states.
Wbrew nazwie pakt na razie nie oferuje wielu rozwiązań poprawiających konkurencyjność, pomija kwestie usprawnienia rynku wewnętrznego i reformy systemu bankowego, a ogranicza się raczej do redukcji deficytów budżetowych państw strefy euro.
Severus, in contrast, was firmly ignoring the whole ridiculous drama, and instead focusing on preparing for the new school year, like the headmaster should be.
Severus, wręcz przeciwnie, postanowił zignorować całą tę tragedię, jaką był brak Chłopca, Który Przeżył i zamiast tego skupił się na przygotowaniu nowego roku szkolnego, co powinien robić dyrektor.
Synoniemen voor instead focusing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 20 ms.
