Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instead of being afraid
Vertaling van "instead of being afraid" in Pools
zamiast bać się
zamiast się bać
At first, some people were afraid of balloons, but after playing this game, instead of being afraid of balloons, they liked this game more and brought everyone a lot of laughter.
Początkowo niektórzy bali się balonów, ale po zagraniu w tę grę, zamiast bać się balonów, podobało im się gra więcej i przyniosła wszystkim dużo śmiechu.
Instead of being afraid of what will get me on the way I think about it with excitement - it will be a beautiful run!
Zamiast bać się tego, co mnie dopadnie po drodze, myślę o tym z ekscytacją - to będzie piękny bieg!
And instead of being afraid, I realized I should just ask for a couple of weeks off.
I zamiast się bać, pomyślałam, że poproszę o parę tygodni urlopu.
But the only difference is, instead of being afraid, you took a chance.
Ale różnica jest taka, Że zamiast się bać, Spróbowałeś czegoś.
And instead of being afraid, I realized I should just ask for a couple of weeks off.
Zamiast się bać, Zdałam sobie sprawę, że powinnam po prostu spytać o kilka tygodni wolnego.
Instead of being afraid, Tymek could not wait for it...
Tymek, zamiast się bać, nie mógł się jej doczekać...
We were afraid for his life, we didin't even think about the debt to the hospital, because we would panic instead of being afraid.
Baliśmy się o jego życie, o długu wobec szpitala nawet wtedy staraliśmy się nie myśleć, bo zamiast strachu wpadlibyśmy w panikę.
It's like instead of being afraid of our enemies, such as thieves, bandits and murderers, we're afraid of our bodyguard.
To jest tak, jakbyśmy obawiali się własnej straży przybocznej, zamiast obawiać się swoich wrogów, takich jak złodziei, bandytów i morderców.
The competition should be on the other side, instead of dominating, instead of being afraid, instead of sharing all nonsense.
Współzawodnictwo powinno być po drugiej stronie, zamiast dominacji, zamiast być przestraszonym, zamiast dzielić głupie zachowania.
I am curious what's going to happen instead of being afraid of it:) Even though we never know what's going to happen and it can be both good and bad - but drawing conclusions from it is worth it.
Jestem ciekawa tego co będzie zamiast się tego obawiać:) Mimo, że nigdy nie wiemy co się wydarzy, mogą być to zarówno dobre jak i złe rzeczy - ale wyciąganie z nich wniosków jest z pewnością tego warte.
And instead of being afraid, I realized I should just ask for a couple of weeks off.
I zamiast się bać, pomyślałam, że poproszę o parę tygodni urlopu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
