Vertaling van "instead of finding solutions" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zamiast szukać rozwiązań
Whenever business goes badly, he drowns his woes instead of finding solutions.
Kiedy interesy idą źle, topi smutki w alkoholu zamiast szukać rozwiązań.
When faced with challenges, some people just moan instead of finding solutions.
Kiedy stają przed wyzwaniami, niektórzy ludzie tylko narzekają zamiast szukać rozwiązań.
Every time we discuss challenges, she jumps at shadows instead of finding solutions.
Za każdym razem, gdy omawiamy wyzwania, ona doszukuje się problemów zamiast szukać rozwiązań.
He tends to problemise every small challenge instead of finding solutions.
Ma tendencję do wyolbrzymiania każdego małego wyzwania zamiast szukać rozwiązań.
Instead of finding solutions, they just point the finger at each other.
Zamiast szukać rozwiązań, oni tylko wskazują palcem na siebie nawzajem.
Instead of finding solutions, they just point fingers whenever a project goes wrong.
Zamiast szukać rozwiązań, oni tylko zrzucają winę na kogoś, gdy projekt pada.
Instead of finding solutions, they just pointed the finger at the previous administration.
Zamiast szukać rozwiązań, tylko wskazywali palcem poprzednią administrację.
Instead of finding solutions, they chose to point the finger at each other.
Zamiast szukać rozwiązań, wybrali obwinianie się nawzajem.
They're fighting the wrong fight, focusing on blame instead of finding solutions together.
Toczą niewłaściwą walkę, skupiając się na winie zamiast wspólnych rozwiązaniach.
Magnifying the problem will only create more stress instead of finding solutions.
Wyolbrzymianie problemu stworzy tylko więcej stresu zamiast szukania rozwiązań.
Why do we spend hours debating drivel instead of finding solutions?
Dlaczego spędzamy godziny, debatując nad bzdurami, zamiast znajdować rozwiązania?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.