Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instead of getting mad
Vertaling van "instead of getting mad" in Pools
zamiast złościć się
zamiast wściekać się
Zamiast się wściec
I tried to help you out instead of getting mad at you over nothing.
Pomogłam ci zamiast denerwować się na ciebie z powodu głupstwa.
You just wait five minutes and let me talk to you instead of getting mad all the time?
Możesz zaczekać 5 minut i ze mną pogadać, zamiast ciągle się wściekać?
And instead of getting mad, you gave me a sheet of drawing paper and told me to make it bigger, more colorful?
Zamiast się wściec, dała mi pani kartkę papieru i powiedziała bym narysował większego i bardziej kolorowego?
We met in a garden - quiet little spot with a fountain - when I absentmindedly traipsed through her perfectly timed shot, ruining hours of prep work, but instead of getting mad, she just started laughing.
Poznaliśmy się w ogrodzie, w cichym miejscu przy fontannie, gdy w roztargnieniu wszedłem jej w kadr, niszcząc godzinne przygotowania, ale zamiast wściec się, zaczęła się śmiać.
So at home, instead of getting mad at your brother, your sister or even your mom, take your big ball of anger and throw it away.
W domu, zamiast złościć się na swojego brata, siostrę, a nawet na mamę, weźcie swoją dużą kulę gniewu i wyrzućcie ją.
We met in a garden - quiet little spot with a fountain - when I absentmindedly traipsed through her perfectly timed shot, ruining hours of prep work, but instead of getting mad, she just started laughing.
Poznaliśmy się w ogrodzie, w cichym miejscu przy fontannie, gdy w roztargnieniu wszedłem jej w kadr, niszcząc godzinne przygotowania, ale zamiast wściec się, zaczęła się śmiać.
And instead of getting mad, you gave me a sheet of drawing paper And told me to make it bigger, more colorful?
Zamiast się wściec, dała mi pani kartkę papieru i powiedziała bym narysował większego i bardziej kolorowego?
Where do you call a halt? I got mad at Phil because he expected me to fight this instead of getting mad at the people who help it along, like lockhardt.
Rozgniewałam się na Phila, bo on oczekiwał, że będę z tym walczyć, a nie złościć się na ludzi, którzy to popierają, jak Lockhardt.
I got mad at Phil because he expected me to fight this instead of getting mad at the people who help it along, like Lockhardt.
Rozgniewałam się na Phila, bo on oczekiwał, że będę z tym walczyć, a nie złościć się na ludzi, którzy to popierają, jak Lockhardt.
Well, maybe instead of getting mad at Rachel, it is time for us to figure out how to go after Gibbs.
Może zamiast wściekać się na Rachel, wymyślmy, jak ścignąć Gibbs.
Maybe instead of getting mad at Rachel, it is time for us to figure out how to go after Gibbs.
Może zamiast wściekać się na Rachel, wymyślmy, jak ścignąć Gibbs.
Instead of getting mad, I asked him to be my teacher, but he told me that it was not his path.
Zamiast się wściec, poprosiłem go, aby został moim nauczycielem, ale powiedział, że to nie jest jego ścieżka.
Instead of getting mad that we can not finish the holiday tan, we can go to the SPA.
Zamiast wściekać się, że nie możemy dopracowywać wakacyjnej opalenizny, możemy udać się do SPA.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 26 ms.
