Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of having one
Vertaling van "instead of having one" in Pools
Zamiast jednego
zamiast jednej
zamiast mieć jedno
Instead of having one man on the inside, now we have two.
Zamiast jednego człowieka w środku, teraz mamy dwóch.
Instead of having one guardian, who could be murdered or end up in cahoots with a villain, you'll have hundreds of people caring for you.
Zamiast jednego opiekuna, który mógłby zginąć lub połączyć siły z przestępcą, będziecie pod opieką setek ludzi.
However, moving away from today's larger, centralized model requires coordination, because instead of having one big power plant or factory, you will have lots of smaller ones.
Jednak odejście od dzisiejszego dużego, scentralizowanego modelu wymaga koordynacji, ponieważ zamiast jednej dużej elektrowni czy fabryki potrzeba będzie wielu małych.
And instead of having one uterus, I had two very small ones with the ovaries stuck into them.
Zamiast jednej macicy miałam dwie bardzo małe z jajnikami w środku.
Instead of having one desktop on which all windows are shown, you can now have multiple ones, each with its own set of windows.
Zamiast jednego pulpitu, na którym wyświetlane są wszystkie okna, można mieć wiele z nich, każdy z własnym zestawem okien.
Instead of having one person working with the back breaking job of scooping flour, sugar or other material into a blender/mixer or dosing machine, it can be done with an enclosed system in an automatic way.
Zamiast jednej, ciężko pracującej osoby przy nabieraniu mąki, cukru lub innego materiału do blendera/miksera lub urządzenia dozującego, można zrobić to w sposób automatyczny w zamkniętym systemie.
For me, it would be to see both men return to the initial deal so that you can grow both your businesses, instead of having one company with a hostile reputation and the other a shell of what it once was.
Dla mnie byłby to powrót do początkowej umowy, w której moglibyście obaj dalej rozwijać swoje biznesy, zamiast mieć jedną dużą firmę o wrogiej reputacji i drugą, która będzie wspomnieniem dawnej świetności.
Instead of having one speaker at our bicentennial, we will have two.
Zamiast jednego spikera podczas dwustulecia, będzie dwóch.
Instead of having one witness to your supposed drug bust, you're going to have two.
Miał być jeden świadek, to teraz będzie dwóch.
Instead of having one witness to your supposed drug bust, you're going to have two.
Miał być jeden świadek, to teraz będzie dwóch.
For me, it would be to see both men return to the initial deal so that you can grow both your businesses, instead of having one company with a hostile reputation and the other a shell of what it once was.
Dla mnie byłby to powrót do początkowej umowy, w której moglibyście obaj dalej rozwijać swoje biznesy, zamiast mieć jedną dużą firmę o wrogiej reputacji i drugą, która będzie wspomnieniem dawnej świetności.
Instead of having one man on the inside, now we have two.
Zamiast jednego człowieka w środku, teraz mamy dwóch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
