Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instead of just doing
Vertaling van "instead of just doing" in Pools
Zamiast robić tylko to
You're fantasizing about walking out of the hotel, running away, instead of just doing it.
Fantazjujesz o wyjściu z hotelu, czy ucieczce, zamiast to zrobić.
All right, but instead of just doing it and getting it over with, you're stretching it out.
Dobra, ale zamiast robić to i przeboleć to, ty to ciągniesz.
All he cares about is recognition and going to parties and winning awards, instead of just doing it because it makes him happy.
Zależy mu tylko na rozpoznawalności imprezach i wygrywaniu nagród, zamiast robieniem tego dlatego, zż go to kręci.
All right, but instead of just doing it and getting it over with, you're stretching it out.
Więc zamiast przestać i dać sobie spokój, to jeszcze to przeciągasz.
Why does she always do everything out of anger instead of just doing things like everyone else does?
Czmemu zawsze wszystko robi ze złości, zamiast robić tak, jak wszyscy ini?
While being alone on the stage, we panic, we look from side to side, for someone to "save" us, instead of just doing something and giving our partner a reason to come in.
Będąc sami na scenie, wpadamy w panikę, oglądamy się na boki, żeby ktoś nas "uratował", zamiast czymś się zająć i dać partnerowi powód, żeby wszedł.
Instead of just doing the same cheers on the sideline they started to entertain the crowd more, throwing people up, throwing baskets.
Zamiast ciągle dopingować w ten sam sposób, zaczęto bardziej zabawiać tłumy, podrzucając ludźmi na "koszach".
Instead of just doing the exercise, they watch themselves do the exercise, thinking about each step and judging their performance until they fall into a stream of consciousness and begin thinking about a thousand things.
Zamiast po prostu wykonywać ćwiczenie obserwują oni siebie wykonującymi ćwiczenie, myśląc o każdym kroku i oceniając jakość wykonania, aż w końcu wplątują się w strumień świadomości i zaczynają myśleć o tysiącu różnych rzeczy.
Instead of just doing what we have to do, we do what we believe we should and that creates transparency for consumers and builds trust with them.
Zamiast robić tylko to, co musimy, robimy to, co według nas słuszne. Sprawia to, że działamy w sposób przejrzysty dla konsumentów oraz buduje wśród nich zaufanie.
Instead of just doing this, let us also make their lives easier by preventing unnecessary administrative burdens that will dissuade them from participating.
Zamiast ograniczyć się tylko do tego, ułatwijmy im także życie poprzez wyeliminowanie zbędnych obciążeń administracyjnych, które będą zniechęcać ich do uczestnictwa.
SC Johnson CSO: "Instead of just doing what we have to do, we do what we believe we should."
Dyrektor ds. Zrównoważonego Rozwoju SC Johnson: "Zamiast robić tylko to, co musimy, robimy to, co uważamy za słuszne".
All He Cares About Is Recognition And Going To Parties And Winning Awards, Instead Of Just Doing It Because It Makes Him Happy.
Zalezy mu tylko na rozpoznawalnosci imprezach i wygrywaniu nagrod, zamiast robieniem tego dlatego, ze go to kreci.
All right, but instead of just doing it and getting it over with, you're stretching it out.
Więc zamiast przestać i dać sobie spokój, to jeszcze to przeciągasz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
