We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zamiast uciekać się
zamiast uciekania się
Families should seek support services instead of resorting to granny dumping.
Rodziny powinny szukać usług wsparcia zamiast uciekać się do porzucenia babci.
Let's address conflicts through dialogue instead of resorting to vilification.
Rozwiązujmy konflikty poprzez dialog, zamiast uciekać się do szkalowania.
Friends encouraged her to talk instead of resorting to stress eating.
Przyjaciele zachęcali ją do rozmowy zamiast uciekania się do jedzenia dla uspokojenia.
She urged them to parley instead of resorting to violence.
Namawiała ich do rozmów zamiast uciekania się do przemocy.
During the debate, he took the higher road instead of resorting to insults.
W czasie debaty wybrał drogę honoru zamiast uciekać się do obelg.
Students should focus on their strengths instead of resorting to cribbing for shortcuts.
Uczniowie powinni skupiać się na swoich mocnych stronach, zamiast uciekać się do ściągania jako drogi na skróty.
If there was something you needed, couldn't you have come to me first instead of resorting to this?
Jeśli było coś, czego chciałaś, dlaczego nie przyszłaś najpierw do mnie, zamiast uciekać się do czegoś takiego?
If there was... something you needed, couldn't you have come to me first instead of resorting to this?
Jeśli było coś, czego chciałaś, dlaczego nie przyszłaś najpierw do mnie, zamiast uciekać się do czegoś takiego?
Let's elevate the discussion to a higher level instead of resorting to the lowest common denominator.
Podnieśmy poziom dyskusji, zamiast uciekać się do najprostszych rozwiązań.
presence of related companies already established within the Union, that are responsible for serving the Union market, instead of resorting to exports from Brazil
istnienie przedsiębiorstw powiązanych mających już siedzibę w Unii, które są odpowiedzialne za obsługę rynku unijnego zamiast uciekania się do wywozu z Brazylii
Instead of resorting to violence, he sought to get even through peaceful means.
Zamiast uciekać się do przemocy, postanowił wyrównać rachunki pokojowymi środkami.
Instead of resorting to reviling, try to address conflicts through peaceful communication.
Zamiast uciekać się do lżenia, staraj się rozwiązywać konflikty poprzez spokojną komunikację.
Instead of resorting to restraint we were able to de-escalate the situation before restraint became necessary.
Zamiast uciekać się do krępowania, byliśmy w stanie zahamować eskalację zanim stawało się ono konieczne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.