Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of running around
Vertaling van "instead of running around" in Pools
zamiast biegać po
Maybe try calling the police instead of running around in the dark with a knife.
Może spróbuj zadzwonić na policję, zamiast biegać po ciemku z nożem.
You know what, if you had taken a nap, and cleared your head, instead of running around town showcasing our personal business...
Gdybyś się zdrzemnęła i oczyściła umysł zamiast biegać po mieście i wystawiać nasze prywatne sprawy...
Why didn't you wait for me instead of running around?
Dlaczego nie czekałeś na mnie tylko gdzieś biegasz?
And now we're doing something fun and informational or educational, instead of running around like chickens with our heads cut off.
A teraz robimy coś przyjemnego, pouczającego i rozwijającego, zamiast latać jak koty z pęcherzami.
It's about time that you and the other commissioners began fighting for a bond issue to finance this kind of an airport, instead of running around checking to see if the toilets flush.
Najwyższy czas, by zacząć walczyć o ważne kwestie związane z finansowaniem takiego lotniska, a nie biegać w kółko i sprawdzać, czy spłuczki w toalecie działają.
You know, you'd think a local girl like you would have a whole brood of ankle biters by now, instead of running around playing lawyer and sticking her nose into matters that'll get her hurt.
Taka miejscowa dziewczyna mogłaby już mieć gromadkę dzieciaków zamiast bawić się w prawnika i wtykać nos w sprawy, przez które może oberwać.
Because if you had just been at that game instead of running around with Hope, then everything would've gone differently.
Gdybyś był po prostu na meczu, a nie latał z Hope, wszystko zakończyło by się inaczej.
Yes. Why didn't you wait for me instead of running around?
Tak. Dlaczego nie czekałeś na mnie tylko gdzieś biegasz?
Instead of running around, is it not better to meet... all the girls at one place...
Zamiast biegać dookoła, nie lepiej poznać... wszystkie dziewczyny w jednym miejscu...
Instead of running around with my head cut off.
Biegać w kółko z odciętą głową.
Going shopping for your mom on Halloween Instead of running around pulling pranks and causing trouble.
Alez jesteś dobrym dzieckiem, idziesz zrobić zakupy dla mamy, w Halloween zamiast biegać naokoło i sprawiać problemy.
Instead of running around for Brown and wet-nursing all his crazy dames,
Dość mam opiekowania się wariatkami Brown'a.
So instead of running around the counter you threw the bag and jumped over.
Zamiast zwyczajnie się wycofać, rzuciłeś torbę i przeskoczyłeś ladę.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.
