We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zamiast zająć się
zamiast zajmować się
zamiast opiekować się
zamiast dbać
zamiast zadbać
That's why he's doing this instead of taking care of his son.
I dlatego czyni właśnie to, zamiast zająć się swoim synem.
It cost me time and money... Instead of taking care of the business for which I came to Paris.
Straciłem tylko czas i pieniądze, zamiast zająć się poważnym biznesem.
According to the legend, one could see the ghosts of young women, who, instead of taking care of their homes and children, preferred to party with men.
Według legendy można było na niej zobaczyć dusze młodych kobiet, które zamiast zajmować się dziećmi i domem, wolały zabawy i uciechy z mężczyznami.
He's on the news bragging about how rich he is instead of taking care of the baby.
Chwali się tym, jaki jest bogaty, zamiast zajmować się dzieckiem.
He went to assist those people instead of taking care of us.
A on poszedł tam do nich, zamiast opiekować się nami.
This nurse was on her cell phone instead of taking care of my client.
Pielęgniarka rozmawiała przez komórkę zamiast opiekować się moją klientką.
Instead of taking care of em they spending money on trees
Zamiast zajmować się nimi, wydają pieniądze na drzewa
WELL, LAST NIGHT I DECIDED TO GO TO A WOMEN'S BASKETBALL GAME INSTEAD OF TAKING CARE OF MY SICK DAUGHTER.
Ostatniej nocy postanowiłem iść na mecz koszykówki kobiet, zamiast zająć się chorą córką.
He kept flitting from one big idea to the next, chasing fantasies instead of taking care of responsibility.
Ciągle skakał z jednego pomysłu na drugi, goniąc za fantazjami, zamiast wziąć na siebie odpowiedzialność.
And so, instead of taking care of the orphanage, the foundation started to look after school, pupils and their families.
I tak, zamiast opieką nad sierocińcem, fundacja zaczęła zajmować się szkołą, jej uczniami i ich rodzinami.
Therefore, we keep sticking more and more plasters onto the wound, and there are just enough to keep the symptoms under control, instead of taking care of the real cause of the problem.
Dlatego naklejają coraz więcej plastrów na ranę, aż będzie ich wystarczająco, by utrzymać symptomy pod kontrolą, zamiast zająć się prawdziwym powodem problemu.
instead of taking care of business.
Ponieważ zabawiał się z tobą... zamiast troszczyć się o interesy.
So you can go off and do your community theater instead of taking care of our school's books?
Za to, żebyś się bawił w amatorski teatrzyk zamiast dbać o finanse szkoły?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.