Vertaling van "instead of thinking about" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otherwise, they would all the time sorilis instead of thinking about game.
W przeciwnym razie, to oni zawsze sorilis zamiast myśleć o grze.
For this purpose already now it is necessary to take care of themselves, instead of thinking about humanity.
Dla tego już teraz trzeba zadbać o siebie, zamiast myśleć o ludzkości.
Well, instead of thinking about the crash, see if you can remember what you had for dinner last night.
Zamiast myśleć o wypadku, proszę spróbować przypomnieć sobie, co jadła pani na kolację.
For the first time in my life, instead of thinking about myself,
Po raz pierwszy w życiu, zamiast myśleć o sobie, najpierw myślę o kimś innym.
Only instead of thinking about physically fighting, I focus on fighting mentally, because hip-hop, you know, you have to fight with your mind.
Tylko zamiast myśleć o fizycznej walce, skupiam sie na walce mentalnej, bo to hip-hop, wiesz, musisz walczyć ze swoim umysłem.
At present, human beings are unable to reconstruct technology, so we should rather make a good plan instead of thinking about how to reconstruct it.
Obecnie ludzie nie są w stanie zrekonstruować technologii, więc powinniśmy raczej zrobić dobry plan, zamiast myśleć o tym, jak go zrekonstruować.
She'll be looking at the door hoping to see you walk in instead of thinking about her speech.
Będzie cię wyczekiwała, zamiast myśleć o swojej przemowie.
One can see a paradox here - if we define the conservative worldview as a conviction that it was better in the past, it turns out that the Left has become conservative, idealising a past world instead of thinking about the future one.
Można tu dostrzec pewien paradoks - jeśli definiować konserwatywny światopogląd jako przekonanie, że lepiej już było, wówczas to lewica okazuje się siłą konserwatywną, idealizującą przeszłość zamiast myśleć o przyszłości.
Okay, well, how about instead of thinking about ways to make Elizabeth miserable, you find a way to make you happy.
Ok, cóż, co powiesz na to by zamiast myśleć o sposobach uczynienia Elizabeth nieszczęśliwą, znajdziesz sposób by uszczęśliwić siebie.
In this respect, instead of thinking about other institutions, the question that Parliament needs to ask itself is what contribution it can make to a change of institutional and political attitude in this House.
W tym zakresie, zamiast myśleć o innych instytucjach Parlament musi zadać sobie pytanie, jak może przyczynić się do zmiany postawy instytucjonalnej i politycznej w tej Izbie.
Instead of thinking about consequences I started to look for possibilities.
Zamiast myśleć o konsekwencjach, zaczęłam szukać możliwości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.