Vertaling van "instead of using traditional" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zamiast tradycyjnego
zamiast tradycyjnych
zamiast korzystać z tradycyjnych
Instead of using traditional blade cutting, ultrasonic cutting has its advantages of smooth, reliable cutting, accurate trimming, no deformation, no raising, fuzzing, spinning, wrinkling etc.
Zamiast tradycyjnego cięcia ostrzem, cięcie ultradźwiękowe ma swoje zalety: gładkie, niezawodne cięcie, dokładne przycinanie, odkształcanie, podnoszenie, fuzzing, wirowanie, marszczenie się, itp.
Instead of using traditional blade cutting, ultrasonic cutting has its advantages of smooth, reliable cutting, accurate trimming, no deformation, no raising, fuzzing, spinning, wrinkling etc.
Zamiast tradycyjnego cięcia ostrzem, cięcie ultradźwiękowe ma swoje zalety: gładkie, niezawodne cięcie, dokładne przycinanie, brak deformacji, bez podnoszenia, fuzzing, wirowanie, marszczenie itp.
For stronger bonds, professionals often dip solder instead of using traditional methods.
Dla uzyskania mocniejszych połączeń, profesjonaliści często stosują lutowanie zamiast tradycyjnych metod.
Instead of using traditional anti-virus systems, cloud-delivered endpoint protection can be used to stop this type of online extortion.
Zamiast tradycyjnych programów antywirusowych można stosować ochronę punktów końcowych w chmurze, by powstrzymać tego rodzaju wymuszenia w internecie.
Instead of using traditional blade cutting, ultrasonic cutting has its advantages of smooth, reliable cutting, accurate trimming, no deformation, no raising, fuzzing, spinning, wrinkling etc.
Zamiast tradycyjnego cięcia ostrzem, cięcie ultradźwiękowe ma swoje zalety: gładkie, niezawodne cięcie, dokładne przycinanie, odkształcanie, podnoszenie, fuzzing, wirowanie, marszczanie itp.
Instead of using traditional blade cutting, ultrasonic cutting has its advantages of smooth, reliable cutting, accurate trimming, no deformation, no raising, fuzzing, spinning,
Zamiast tradycyjnego cięcia ostrzem, cięcie ultradźwiękowe ma swoje zalety: gładkie, niezawodne cięcie, dokładne przycinanie, odkształcanie, podnoszenie, fuzzing, wirowanie, marszczenie się, itp.
He prefers to airbrush instead of using traditional brushes for a modern effect.
Woli używać aerografu zamiast tradycyjnych pędzli, aby uzyskać nowoczesny efekt.
His agorist beliefs push him to barter instead of using traditional currency.
Jego agorystyczne przekonania skłaniają go do wymiany barterowej zamiast korzystania z tradycyjnej waluty.
As an agorist, she often engages in barter instead of using traditional money.
Jako zwolenniczka agoryzmu, często angażuje się w handel wymienny zamiast korzystać z tradycyjnych pieniędzy.
The controversial proposal for 'self-handling', i.e. that port owners can employ their own staff to load and unload instead of using traditional dockworkers, is also included in this proposal, this time with broader terms of reference.
Kontrowersyjna propozycja "samodzielnej obsługi", zgodnie z którą właściciele portu mogą zatrudnić swoich własnych pracowników do załadunku i rozładunku, zamiast korzystać z tradycyjnych pracowników portowych, jest również zawarta w niniejszym projekcie, tym razem z szerszymi warunkami odniesienia.
The Business Jet Air Taxi service is used by those, who prefer savings through independence, speed and privacy instead of using traditional scheduled flights.
Business jet wykorzystują wszyscy ci, dla których czasowa niezależność, szybkość i prywatność jest ważniejsza niż korzystanie ze zwykłych połączeń liniowych.
Instead of using traditional walls to separate space that do not add any charm to the interior, think about choosing modern "half-walls", which can also play the role of countertop, bar counter or bookshelf.
Zamiast używać tradycyjnych ścian do oddzielenia przestrzeni, które nie dodają uroku wnętrzu, pomyśl o wyborze nowoczesnych "pół-ścian", które mogą również pełnić rolę blatu, blatu barowego lub półki na książki.
Instead of using traditional blade cutting, ultrasonic cutting has its advantages of smooth, reliable cutting, accurate trimming, no deformation, no raising, fuzzing, spinning, wrinkling etc.
Zamiast korzystania z tradycyjnego cięcia ostrzami, cięcie ultradźwiękowe ma zalety płynnego, niezawodnego cięcia, dokładnego przycinania, bez deformacji, bez podnoszenia, poruszania się, wirowania, marszczenia itp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.