Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insulted
Vertaling van "insulted" in Pools
He left the meeting with his nose in the air, feeling insulted.
Wyszedł ze spotkania z wyniosłą miną, czując się obrażony.
He reacted sharply to the comment about his performance, feeling insulted and defensive.
On zareagował ostro na komentarz dotyczący jego osiągnięć, czując się obrażony i defensywny.
The insulted artist vowed never to show her work again.
Znieważona artystka przysięgła, że nigdy więcej nie pokaże swojej pracy.
They were insulted when their opinions were dismissed so casually.
Poczuli się znieważeni, gdy ich opinie zostały tak beztrosko odrzucone.
Seeing his friend insulted, he chose to turn away rather than engage.
Widząc, jak jego przyjaciel obrażany, postanowił odwrócić wzrok zamiast się angażować.
My client didn't come all this way to be insulted.
Moja klientka nie przyszła tutaj po to, aby być obrażana.
Her condescending remarks disguised as compliments left him feeling insulted.
Jej protekcjonalne uwagi ukryte jako komplementy sprawiły, że poczuł się obrażony.
She didn't hesitate to turf him when he insulted her friends.
Nie zawahała się, by wyrzucić go, gdy obraził jej przyjaciół.
Even when everyone insulted him, he kept his peace and smiled.
Nawet gdy wszyscy go obrażali, zachował spokój i uśmiechnął się.
He felt insulted when they accused him of playing the race card.
Poczuł się urażony, gdy oskarżono go o granie kartą rasową.
The crowd turned on the singer after he insulted them from stage.
Tłum obrócił się przeciwko wokaliście, gdy obraził ich ze sceny.
The argument finally came to the boil when he insulted her family.
Kłótnia w końcu doszła do wrzenia, gdy obraził jej rodzinę.
His regret was palpable when he realized he had insulted his friend.
Jego skrucha była namacalna, gdy uświadomił sobie, że obraził przyjaciela.
Uitdrukkingen met insulted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
add insult to injury v.
dolać oliwy do ognia
"After breaking her phone, he added insult to injury by blaming her for it."
insult to injury n.
domiar złego
"Losing his job and then getting sick was an insult to injury."
add insult to one's injury v.
dolać oliwy do ognia
"He added insult to his injury by mocking her mistake."
insult someone's intelligence v.
obrażać czyjąś inteligencję, traktować kogoś jak głupca, poniżać czyjąś inteligencję
"Don't insult my intelligence by lying to me."
Synoniemen voor insulted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2514. Exact: 2514. Verstreken tijd: 33 ms.
