Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intangible property
Definitie
Vertaling van "intangible property" in Pools
Definitie NEW
dobrach niematerialnych
wartości niematerialnych
własność niematerialną
Joanna specializes also in preparing legal opinions on broadly defined intangible property rights, including opinions regarding the registrability of trademarks and industrial designs.
Joanna specjalizuje się także w sporządzaniu opinii prawnych dotyczących szeroko rozumianych praw na dobrach niematerialnych, w tym opinie w zakresie zdolności rejestracyjnej znaków towarowych i wzorów przemysłowych.
Regardless of growing economic cooperation in various fields of industry, co-ownership of intangible property rights is still widely regarded as a practically undesirable situation, one hindering the exercise of exclusive rights.
Niezależnie od rozwoju współpracy gospodarczej w różnych dziedzinach przemysłu wspólność praw na dobrach niematerialnych jest wciąż powszechnie uznawana za sytuację praktycznie niepożądaną, utrudniającą satysfakcjonujące wykonywanie prawa.
The exploitation of tangible or intangible property for the purposes of obtaining income therefrom on a continuing basis shall in particular be regarded as an economic activity.
Za działalność gospodarczą uznaje się w szczególności wykorzystywanie, w sposób ciągły, majątku rzeczowego lub wartości niematerialnych w celu uzyskania z tego tytułu dochodu.
the assignment of intangible property, whether or not the subject of a document establishing title
przeniesienie praw do wartości niematerialnych, bez względu na to, czy są one przedmiotem dokumentu ustanawiającego tytuł prawny, czy nie
for the protection of copyrights and related rights, as well as cases concerning inventions, utility models, industrial designs, trade marks, geographical indications and integrated circuits topographies, and cases for the protection of other intangible property rights
o ochronę praw autorskich i pokrewnych, jak również dotyczących wynalazków, wzorów użytkowych, wzorów przemysłowych, znaków towarowych, oznaczeń geograficznych i topografii układów scalonych oraz o ochronę innych praw na dobrach niematerialnych
Use of textual and graphic elements, pictures, applications and databases and other elements included in the Portal, is not considered as acquiring by the users any rights in intangible property in the works and databases included in them.
Korzystanie z materiałów tekstowych, graficznych, zdjęć, aplikacji i baz danych oraz innych elementów zawartych w Portalu, nie oznacza nabycia przez użytkowników jakichkolwiek praw na dobrach niematerialnych do utworów oraz baz danych w nim zawartych.
The use of the service does not imply the purchase of any intangible property rights (articles, photos, graphics, texts) contained therein.
Korzystanie z serwisu nie oznacza nabycia przez Użytkownika jakichkolwiek praw na dobrach niematerialnych do utworów (artykułów, zdjęć, grafik, tekstów) w nim zawartych.
Unfortunately, if TTIP covers the issues of the intangible property rights or even a wide range of the state's responsibility linked with ISDS procedure, the same thing will happen.
Niestety, jeżeli TTIP będzie obejmował kwestie praw na dobrach niematerialnych albo choćby szeroki zakres odpowiedzialności państwa związanej z procedurą ISDS, zadziała dokładnie to samo.
Making use of text resources, graphics, photos, applications, databases and other components present on the Website does not entitle the users to obtain any rights on intangible property to soundtracks and databases included on the Website.
Korzystanie z materiałów tekstowych, graficznych, zdjęć, aplikacji i baz danych oraz innych elementów zawartych w Portalu, nie oznacza nabycia przez użytkowników jakichkolwiek praw na dobrach niematerialnych do utworów oraz baz danych w nim zawartych.
The exploitation of tangible or intangible property for the purposes of obtaining income therefrom on a continuing basis shall in particular be regarded as an economic activity.' 7. Under Article 12
Za działalność gospodarczą uznaje się w szczególności wykorzystywanie, w sposób ciągły, majątku rzeczowego lub wartości niematerialnych w celu uzyskania z tego tytułu dochodu . 6 Zgodnie z art. 12 ust. 1 i 2 rzeczonej dyrektywy
Iwona is an author of numerous press articles on intangible property rights. Foreign languages: English
Iwona jest autorką wielu publikacji prasowych dotyczących praw na dobrach niematerialnych. Języki obce: angielski
Using the Service does not mean that the User acquires any rights to intangible property of works (including, in particular, the Documents) available in the Service.
Korzystanie z Serwisu nie oznacza nabycia przez Użytkownika jakichkolwiek praw na dobrach niematerialnych do utworów (w tym w szczególności do Dokumentów) w nim zawartych.
Use of the Service or Application by the User or any other person visiting service does not mean They acquire any rights to intangible property to shared tracks.
Korzystanie z Serwisu bądź Aplikacji przez Użytkownika bądź inną osobę odwiedzającą Serwis nie oznacza nabycia przez nie jakichkolwiek praw na dobrach niematerialnych do udostępnionych utworów.
Synoniemen voor intangible property in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 28 ms.
