We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
integralną częścią każdego
integralną część każdego
Light is and integral part of each and every city.
Światło jest integralną częścią każdego miasta.
Our cGMP documentation process is an integral part of each stage of the project management and manufacturing process.
Nasz proces dokumentowania cGMP jest integralną częścią każdego etapu zarządzania projektami i procesu produkcyjnego.
Each student is closely monitored and feedback is an integral part of each course.
Każdy student jest ściśle monitorowane i sprzężenie zwrotne jest integralną część każdego kursu.
Transportation service is an integral part of each tourist programme, and the creation of appropriate transportation facilities determines the development of tourist traffic.
Usługa transportowa stanowi integralną część każdego programu turystycznego, a stworzenie odpowiednich udogodnień transportowych warunkuje rozwój ruchu turystycznego.
An integral part of each training was familiarization with diagnostic methods that allow detection of damaged circuits and attempts to remove simulated defects.
Integralną częścią każdego ze szkoleń było zapoznanie się z metodami diagnostycznymi pozwalającymi na wykrycie uszkodzonych obwodów oraz próby usunięcia zasymulowanych usterek.
An integral part of each project must be a minimum of four meetings with young people aimed at popularising science and a career in science as a worthwhile development path.
Integralną częścią każdego zgłoszonego projektu muszą stanowić minimum 4 spotkania z młodzieżą popularyzujące naukę oraz karierę naukową jako wartościową ścieżkę rozwoju.
Information on restrictions that may affect some of the activities provided (e.g. age, state of health, requirement for a health check-up) is given in the information which forms an integral part of each Package of Experiences.
Informacja o ewentualnych ograniczeniach, które mogą dotyczyć niektórych oferowanych przedsięwzięć (np. wiek, sprawność zdrowotna i fizyczna, ewentualnie prośba o badanie medyczne), są podane w informacjach, które są integralną częścią każdego pakietu programów.
Procedure An integral part of each project must be a minimum of four meetings with young people aimed at popularising science and a career in science as a worthwhile development path.
Procedura Integralną częścią każdego Projektu Konkursowego muszą być minimum 4 spotkania z młodzieżą popularyzujące naukę oraz karierę naukową jako wartościową ścieżkę rozwoju.
Comments written by Rozenfeld himself constitute an integral part of each of the drawings.
Integralną częścią każdego rysunku są spisane przez samego Rozenfelda komentarze.
Thermal bathes are therefore an integral part of each of our stay.
Kąpiel termalna stanowi tym samym nieodłączną część każdego pobytu u nas.
Wallet is an integral part of each of us.
Portfel to nieodłączny element każdego z nas.
They seem to be an integral part of each other.
Wydają się być integralną częścią siebie.
An integral part of each conference or training course are delicious, warm meals for participants.
Nieodłączną częścią każdej konferencji czy szkolenia są smaczne, ciepłe posiłki dla uczestników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.