Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integral part thereof
Vertaling van "integral part thereof" in Pools
textiles incorporated in other products and forming an integral part thereof, where their composition is specified.
materiały włókiennicze wchodzące w skład innych wyrobów i stanowiące ich integralną część, w przypadku gdy ich skład jest określony.
textiles incorporated in other products and forming an integral part thereof, where their composition is specified.
materiały włókiennicze wchodzące w skład innych produktów, których stanowią integralną część w przypadku gdy określony jest ich skład.
Additional sheets may be appended to the application where there is a need to expand on certain particulars required. Any document, evidence or sheet appended to the application shall constitute an integral part thereof. The number of accompanying documents shall be mentioned in the application.
Do wniosku mogą być załączone dodatkowe pisma, w przypadku gdy istnieje potrzeba uzupełnienia niektórych wymaganych danych szczegółowych. Wszelkie dokumenty, dowody lub pisma załączone do wniosku stanowią jego integralną część. We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentów.
His separation from all over the EU legal system is based on comparable criteria as in Poland, as derived from private law and formerly constituted an integral part thereof.
Jego wyodrębnienie z całego systemu prawnego UE opiera się na porównywalnych kryteriach jak w Polsce, wywodzi się bowiem z prawa prywatnego i dawniej stanowiło jego integralną część.
Joint research projects shall proceed under this Agreement only after the participants in a project have concluded a joint technology management plan, as indicated in the Annex 1 to this Agreement which forms an integral part thereof.
Wspólne projekty badawcze są realizowane na mocy niniejszej Umowy wyłącznie po zawarciu przez uczestników projektu wspólnego planu zarządzania technologią, jak wskazano w załączniku 1 do niniejszej Umowy, który stanowi jej integralną część.
Joint research projects shall proceed under this Agreement only after the participants in a project have concluded a joint technology management plan, as indicated in the Annex 1 to this Agreement which forms an integral part thereof.
Wspólne projekty badawcze mogą być realizowane w ramach niniejszej Umowy wyłącznie po przyjęciu przez uczestników wspólnego planu zarządzania technologią, określonego w załączniku 1, który stanowi integralną część niniejszej Umowy.
This document is an appendix to the Order and is an integral part thereof.
Niniejszy dokument jest załącznikiem do Zamówienia i stanowi jego integralną część.
Current information about the specific risks associated with the use of electronically supplied services is presented in Appendix 3 to these Regulations, which forms an integral part thereof.
Aktualna informacja o szczególnych zagrożeniach związane z korzystaniem z usług świadczonych drogą elektroniczną przedstawiona została w Załączniku nr 3 do Regulaminu, stanowiącym jego integralną część.
In Far Cry Primal PC comes alive on the ancient world with the unique nature, wildlife and people who have been an integral part thereof.
W Far Cry Primal PC ożywa na starożytnym świecie z wyjątkowej przyrody, przyrody i ludzi, którzy byli jego integralną część.
Provisions relating to the release of EU classified information by the EU to an organ of the Court are set out in the Annex to this Agreement, which is an integral part thereof.
Postanowienia dotyczące udostępniania przez UE organowi Trybunału informacji niejawnych UE są zawarte w załączniku do niniejszej Umowy, który stanowi jej integralną część.
To that end, Article XI of GATT 1994 and the interpretative notes thereon are incorporated into this Agreement and made an integral part thereof.
W tym celu art. XI GATT 1994 i uwagi interpretacyjne do niego zostają włączone do niniejszego Układu i stanowią jego integralną część.
To that end, Article III of GATT 1994 and the interpretative notes thereon are incorporated into this Agreement and made an integral part thereof.
W tym celu art. III GATT 1994 i uwagi interpretacyjne do niego zostają włączone do niniejszego Układu i stanowią jego integralną część.
Annexes to this Convention shall constitute an integral part thereof.
Załączniki do niniejszej Konwencji stanowią jej integralną część.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor integral part thereof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 35 ms.
