Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrated report
Vertaling van "integrated report" in Pools
This is the eleventh annual report on sustainable development, and the third integrated report.
Jest to już jedenasty z kolei roczny raport zrównoważonego rozwoju, a trzeci raport zintegrowany.
It is with great pleasure that we present to you our first integrated report, which reaches beyond the realm of financials to embrace a wider context of our economic, social and environmental accomplishments.
Z przyjemnością oddajemy w Państwa ręce pierwszy w historii raport zintegrowany, który prezentuje nie tylko wyniki finansowe, ale także efekty działań w szerszym kontekście: ekonomicznym, społecznym i środowiskowym.
In 2011, ACCA became the first international professional body to publish an integrated report on its performance and Helen remains a strong advocate for the power of wider corporate reporting.
ACCA została pierwszym międzynarodowym organem zawodowym, który opublikował zintegrowany raport dotyczący wyników, a Helen pozostaje zapaloną zwolenniczką szerokiego raportowania korporacyjnego.
It is with great pleasure that I present the first integrated report of the LPP Capital Group, a detailed and complete picture of our company.
Z wielką przyjemnością przedstawiam pierwszy zintegrowany raport Grupy Kapitałowej LPP, szczegółowy i kompletny obraz naszej firmy.
Another example of such comprehensive initiatives is the publication of this integrated report.
Przykładem dodatkowych działań jest również publikacja niniejszego raportu zintegrowanego.
This year's is our sixth integrated report.
Obecne wydawnictwo jest szóstym zintegrowanym raportem.
Our first integrated report is the work of a number of people, and the exercise was interdepartmental.
W tworzenie naszego pierwszego raportu zintegrowanego zaangażowanych było wiele osób, a praca była ponad-wydziałowa.
Budimex has launched a campaign encouraging all of its stakeholders to share their opinions about the company's integrated report.
Budimex uruchomił kampanię, w ramach której zachęca wszystkich swoich interesariuszy do podzielenia się opinią na temat zintegrowanego raportu firmy.
Purpose - the aim of this article is to present the integrated report as a tool to provide information about the intellectual capital.
Cel - celem artykułu jest przedstawienie zintegrowanego raportu jako narzędzia informowania o kapitale intelektualnym.
Therefore, the fact that we publish an integrated report is a natural evidence for us that we apply the rules of transparency and social responsibility in relations with our stakeholders, including our stock exchange investors.
Publikacja raportu zintegrowanego jest więc dla nas naturalnym wyrazem stosowania zasad przejrzystości i odpowiedzialności społecznej w relacjach z naszymi interesariuszami, do których należą także inwestorzy giełdowi.
However in the case of a bad financial situation and good non-financial results, the non-financial information have no impact on the valuation for the participants reading two separate reports in contrast to the ones reading an integrated report with the same data.
Jednak w przypadku złej kondycji finansowej i dobrych wyników pozafinansowych, informacje pozafinansowe nie miały żadnego wpływu na wycenę dla badanych dysponujących oddzielnymi raportami, w przeciwieństwie do tych, dysponujących raportem zintegrowanym, posiadającym te same dane.
The key difference versus the previous report, published last year, is that the current publication is no longer limited to non-financial reporting, but it constitutes an integrated report, combining both financial and non-financial performance.
Od poprzedniego, opublikowanego w poprzednim roku, różni go to, że nie jest już tylko raportem pozafinansowym, ale raportem zintegrowanym, łączącym w sobie zarówno wyniki finansowe, jak i pozafinansowe.
The author quotes the results of an experiment trying to find out whether presentation of financial and non-financial information in the integrated report leads to different company valuation by the report readers than in the case of separate reports for financial and non-financial data.
Przytacza wyniki eksperymentu sprawdzającego czy zaprezentowanie informacji finansowych i pozafinansowych w raporcie zintegrowanym prowadzi do innej wyceny spółki przez użytkowników raportu niż w przypadku publikowania raportów oddzielnych z danymi finansowymi oraz pozafinansowymi.
Synoniemen voor integrated report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 47 ms.
